Wednesday, October 31, 2007

Couleur...



Desole de ce silence radio si prolonge. L'internet nous avait quitte et j'avais du mal a trouver la motivation pour le reparer entre 23h30 et 23h15, qui est la fenetre que nous donnent nos deux charmants bebes entre le coucher du premier et le reveil du second. Je lance un troisieme jeu concours: de quelle couleur sont les yeux de Gabriel ?

Bisous,
Francois

Wednesday, October 24, 2007

La photo...





Bisous de toute la famille,
Francois

Monday, October 22, 2007

111222

C'est l'heure et la date de naissance.... Le grand gagnant du jeu des devinettes, c'est Laverdines, qui avait prevu 120022. Mariana, qu'est-ce qu'il gagne ? tout s'est tres bien passe, tres vite, trop vite meme pour l'anesthesiste taiwanais francophile plus concentre a corriger sa prononciation de "c'est diffichile" qu'a frayer son chemin entre les vertebres... A la grande frousse de Nurt a qui on demanda de pousser sans anesthesie, mais enfin pourquoi pas; et maintenant elle est en pleine forme. Ou en pleines formes: le bebe est tellement petit (six pounds 12 ounces) qu'elle n'a presque pas change de silhouette....
Elle est donc passee de la salle d'accouchement avec Jacuzzi a la salle de repos avec vue sur les couchers de soleil de la Hudson... elle le merite bien, allez. Le petit se porte tres bien, c'est-a-dire qu'il dort... Guima apparemment l'a tres bien accepte, il faut dire qu'on l'a distrait avec un petit cadeau au moment de la visite... on se demande si il comprend ce qui se passe ou si il croit que le petit bebe est une poupee en plastique....
Il n'y a pas de photo, desole, parce que l'appareil ne marche pas. Ou plutot si, il marche mais il faut tenir le compartiment a piles fermement ferme avec la main, le declencheur de l'autre main, et Guima avec les pieds, donc les photos sont floues... demain ? Quand a la question que tout le monde se pose encore... apres 9 mois d'apres debats, le comite des experts a reuni une cellule de crise et il semble qu'une strategie emerge enfin: appeler le nouveau venu Gabriel. Et Julien de deuxieme prenom. Aux USA, ce sera donc Dji-Djey....
A bientot,
Francois

Sunday, October 21, 2007

Dernieres nouvelles

Performance decevante de Francois au 10 kms (6,2 miles). 5 miles a 6'/mile, et 1.2 mile au milieu en marchant, pour cause de mal de ventre... Total 42 minutes. Le petit dej' banane/pankakes/cafe creme inappropriativement avale 2 heures avant le depart ? (decidement, ces jeunes, ils n'apprennent rien !) Ou le stress au ventre du fait que... a 11 heures le bouchon muqueux de la Nurt a saute ! Et pendant la course, Nurt avait une contraction par mile (faites les comptes...) ! a l'heure ou je vous ecris, on se dirige tout droit vers l'hopital, tatatatata.....
Et a l'heure ou je vous ecris (2 heures plus tard...) on revient tout droit de l'hopital, la queue entre les jambes et le bebe dans le ventre... Teo ? Pourquoi pas ?
Bisous,
Francois

Nouvelles sans nouvelles


Les couleurs du temps...
En attendant l'enfant...

Familia I
Familia II

Hello les copains, eh oui, en l'absence de la nouvelle magistrale que nous attendons tous jour apres jour avec l'impatience d'un enfant ouvrant une a une les fenetres de son calendrier de l'avent, il me faut trouver d'autres pseudo-nouvelles subalternes pour meubler ce blog dans l'intervalle...On va essayer...

Nurt, a chacune de ses apparitions en public, est regardee avec des yeux de plus en plus gros... Il est vrai qu'a chaque repetition de chorale ou cours avec les enfants ou visite a la bibliotheque depuis environ deux semaines, elle dit invariablement en partant que "on ne la verra sans doute plus pendant une paire de semaines". Prediction qui tombe invariablement a l'eau a la stupeur de ces collegues qui regardent son ventre avec respect et frayeur... Pourtant, la Nurt, il va falloir qu'elle tienne: d'apres les predictions des astrologues, c'est le signe du Scorpion, signe magnetique, qui attire ce bebe. Or naitre Scorpion, ce sera pas avant le 24 Octobre.... De plus, l'attraction gravitationnelle renforcee de la pleine lune, c'est le 26 Octobre... Enfin, la jeune generation de medecins parisiens semble insinuer que les grossesses durent 41 semaines et pas 40 comme nous l'enseignent benevolement toutes les sages-femmes qu'on rencontre, en illustrant leur propos de petits tours precis de calendriers en carton magiques en froncant les sourcils... Alors, tant pis pour tous les disciples de Murphy qui prevoyaient la date de la naissance interferant avec tout un tas d'evenements majeurs comme le 10 km, le rendez-vous bizness, ou la finale de la coupe du monde de rugby.... on se dirige tout droit vers les prolongations....

Ah, et vu que le concours de choix de dates de naissances fut un authentique succes, j'allais vous proposer un concours de prenoms: on n'a pas encore vraiment choisi celui du cunumito a venir, peut-etre d'ailleurs serait-ce pour cela qu'il joue la montre, pour nous laisser le temps a nous de nous decider ? Perso, je prefere penser que c'est un petit bebe qui aime dormir, et qui en profite en ce moment bien au chaud et sans Guima pour le reveiller la nuit....

Le Francois... a passe son code ! eh oui, je l'ai eu du premier coup ! mon seul regret: avoir reellement passe plusieurs heures (au moins deux) a etudier le petit livre.... Tout ca pour qu'on vous pose 20 questions a choix multiple mais un seul choix est juste par question, entre lesquelles vous devez repondre juste a 14 (!), du genre: "L'alcool affecte: 1) vos reflexes et votre capacite a prendre des decisions, 2) vos reflexes mais pas votre capacite a prendre des decision, 3) votre capacite a prendre des decision mais pas vos reflexes, 4) ni vos reflexes ni votre capacite a prendre des decisions". Bref vous connaissez maintenant mon aigu de la competition, nous etions trois a passer le test en meme temps, deux pin-ups de 16 ans qui etaient deja en train de suer a grosses gouttes l'air climatise de la salle d'examen sur leur copies quand je suis arrive, et moi.... vous imaginez ma joie sadique quand je me suis releve au bout de trois minutes pour rendre une copie sans relecture et sans faute alors que les deux pin-ups etaient en train de se demander quand elle pourraient bien sortir leurs antiseches... Je suis maintenant fier de pouvoir annoncer que je peux conduire sous la supervision d'un adulte de plus de 21 ans, entre 5 heures du matin et 9 heures du soir, sauf sur les ponts de New York (c'est-a-dire qu'il m'est impossible de rentrer dans Manhattan, qui est une ile...). Tant pis, s'il m'est oblige de conduire la Nurt a l'hopital de nuit, je ferai jouer mon statut de petit francais paume... on m'a dit que les policiers americains rigolaient toujours un peu en decouvrant notre gros permis rose a volets sans lecture optique ni empreintes digitales....

Le Guima... ben ma foi.... Si je vous ecris en ce moment, Dimanche matin 9:26, c'est parce qu'il s'est reveille a 5h30 pour pleurer deux heures d'affilee avant de s'ecrouler epuise... l'avenir proche nous dira ce qui lui arrive, on a un peu peur de la grande mechante otite vu qu'il se touchait l'oreille avec desespoir, dixit sa maman qui s'est "sacrifiee" ce matin... a suivre....

En attendant.. on attend. On essaie du mieux qu'on peut de conjurer le signe du Scorpion.... une balade d'une heure et demie hier matin, suivie de courses dans le pire Warl-Mart du comte l'apres-midi, n'ont rien change. Nurt a une peche de tous les diables, de toutes facons (et tant mieux pour moi qui en profite pour accumuler un petit capital sommeil). Et sa maman n'est pas en reste...
Bisous les copains, enjoy les pictures pour l'instant, c'est tout ce qu'on a a vous offrir....

A bientot,
Francois y Flia

Sunday, October 14, 2007

Semi-marathon / premiers contacts avec la police...


Hello les copains, et ca y est, maintenant que vous vous etes decolles de l'equipe de France de Rugby, ses heures de gloire et de tristesse, ses exploits et ses trebuchements, voici le retour de la page sport de la gazette de Tarrytown-sur-Hudson.... Et cette fois-ci il y a vraiment quelque chose, le Francois cad moi meme pour vous sevir messieurs et dames, ai couru le semi-marathon de White Plains dimanche dernier !

A 8 heures 30 de ce clair matin d'Octobre, les conditions ideales etaient reunies pour une evenement inoubliabe... Guima avait fait sa nuit (!!!), j'avais trouve une place pour me garer pas trop loin, et l'ambiance etait aux journees historiques... en effet, le semi-marathon partait de la ville de White Plains, theatre de l'une des batailles les plus acharnees entre loyalistes et independantistes il y a une paire de siecles... On nous a donc fait tous nous aligner au depart, nous les participants, pour ecouter le "Star Spangled Banner" chante les larmes aux yeux par une crooneuse locale, la main sur le coeur s'il vous plait et puis pan c'est parti bonne chance et a la revoyure...

Bref 21 kilometres, quelques peripeties dont j'ai vendu l'exclusivite tres cher au "River journal" et dont vous n'aurez donc pas la chance de profiter petits veinards, et 1:31'56'' plus tard, c'est un autre Francois qui traversait la ligne d'arrivee, au sprint s'il vous plait pour rattraper le temps que lui avait fait perdre en tordures d'estomac son petit dejeuner cafe-creme-pankakes-banane inappropriativement avale une heure avant le depart.... Content (je n'avais jamais couru cette distance avant, et surtout pas a ce rhythme !), attendu par les grands sourires d'un copain et de la famille, un peu fatigue mais sans plus tant qu'il ne s'agissait pas de descendre les escaliers, et bien entendu j'essaierai de faire mieux la prochaine fois ! S'entrainer pour la course, sentir qu'on est plus fort jour apres jour, ne plus avoir ces acces de sieste irresistible de debut d'apres-midi sans dormir plus la nuit, .... puis courir la course elle-meme, doubler des gens, sentir qu'on est dans les premiers et continuer a gagner des places.... C'est vraiment une experience geniale... Meme si je sais que ca peut paraitre ridicule a certains d'entre vous qui ne vont pas tarder a me citer un sketche de Coluche, la course a pied en se poussant un peu, ca fait du bien meme si ca fait mal....

Le seul probleme: courir, c'est une drogue a accoutumance. On en veut toujours, toujours plus... et le jour ou l'on n'a pas sa dose, c'est terrible.... On va voir ou tout cela nous mene ! En attendant, la prochaine pleine lune etant le 25 Octobre, je vais m'insrire pour un 10 km le 21 !


Le deuxieme evenement important de cette derniere semaine... ce fut notre premier contact avec la police indigene.... aie aie aie qu'est-ce qu'il a encore fait le Francois... Eh bien figurez-vous que... hem hem.... Vous vous rappelez qu'aux US il y a un jour et un mois pour chaque chose ? par exemple, Octobre est ici a la fois le mois national de la Pizza et le mois national de l'Histoire Polaco-Americaine.... et le 13 Octobre, par exemple, est le jour des Dictionnaires, et le 27 Mai le jour du Donut... Eh bien, Samedi dernier etait National Child Safety Day et donc le concessionnaire Honda de Tarrytown, pas en reste, organisait main dans la main avec la police locale et au milieu de son parking tout brillant de Hondas toutes neuves, une inspection gratuite de sieges auto pour bebe... Nurt avait insiste pour y aller, trouvant que le petit siege qu'on destinait au deuxieme (et dans lequel Guima avait passe une petite enfance heureuse) etait un peu bancal....

Pourquoi pas... et donc, le gentil policier, sous une chaleur torride qui ne devrait plus exister a cette epoque de l'annee, et a l'heure de la sieste que j'etais en train de rater, se penche sur le siege auto litigieux, dubitate et appelle son chef: "Mike, viens voir ca j'ai jamais vu ca !!!???". Et Mike arrive, inspecte le siege d'un oeil professionnel et avise, me regarde droit dans les yeux et me dit: "Ca va pas du tout ca monsieur, c'est un siege aux normes europeennes, vous avez une voiture japonaise concue pour les Etats-Unis, votre siege est bancal comme un satellite de la NASA dont on aurait mesure l'altitude de l'orbite en centimetres." Ouille ca va mal, me dis-je, j'espere qu'il ne va pas me retirer mon permis pour ca, d'autant plus que je n'ai pas de permis americain, pourvu qu'il ne me demande pas mon permis, qu'est-ce que je suis venu faire ici je serais mieux en train de faire la sieste.... "Ok et donc voyons voir cet autre siege que vous avez la a l'arriere", continue Mike en se dirigeant vers le siege de Guima, "Et s'il vous plait remplissez moi cette fiche de renseignements, la, nom, prenom, adresse, piece d'identite". Aie aie aie.... Apres deux minutes d'inspection, Mike releve sa tete du siege auto de Guima, se gratte le menton et me dit comme ca: "Ce siege il a plus de cinq ans... ou l'avez-vous achete ?" "On l'a achete l'an dernier, d'occasion a une grand'mere qui ne s'en servait jamais puisque sa fille ne la laissait pas chercher sa petite-fille a l'ecole". "Haha, je vois... qu'est-ce qui vous assure que cette grand'mere dit la verite ? qui vous dit que la grand' mere n'a jamais au d'accident avec ce siege auto, qui serait maintenant plein de microfissures et pret a partir en morceaux ? De toutes facons, il est bon de changer de siege auto tous les deux ans" ('ah oui, et de voiture tous les ans, et de television tous les six mois' <- ca, c'etait moi en aparte; 'ce petit gars avec sa Toyota pourrie et son accent ridicule il a l'air completement paume le pauvre' <- ca c'etait Mike en aparte a son collegue).

Bon. A ce stade, j'etais pret a me faire manger tout cru par Mike le policier... En assumant mes responsabilites: personne ne m'avait oblige a venir. J'avais rempli la fiche de renseignements, toutes les cases sans meme mentir sur mon adresse et mon numero de telephone, sauf bien entendu la case "Je m'engage a donner XX dollars a la police locale". Et Mike reprend:

"Bon alors mon bon monsieur, vos sieges auto ca va pas du tout, on va vous en donner des nouveaux."

QUOI ????? bien sur je n'en croyais pas mes oreilles, et Mike s'en rendait bien compte et decidement ja le faisais bien rigoler, a la fin d'une dure journee de travail courbe en deux sur des sieges auto recalcitrants sous le soleil d'un Octobre victime du Global Warming, ce petit francais paume venait apporter un peu de gaiete... Il rigolait encore plus quand son collegue est arrive avec deux caisses estampillees Braco dont il sortit deux sieges auto flambant neufs de leurs cinq etoiles (avec appuie-tete et repose coca-cola) qu'il installa avec brio, dexterite et sueur. Pendant ce temps, tout rouge, je remplissais la case de la fiche de renseignements que j'avais oublie de remplir tantot....

Nurt non plus n'en croyait pas ses yeux. Le lendemain, elle s'est empressee de faire laver puis laver la voiture, parce que le contraste etait trop saisissant entre les deux sieges tout neufs et les banquettes grisaillantes de poussiere. Guima, reconnaissant, s'endort maintetant avec une facilite retrouvee dans son siege tout neuf, et curieusement a arrete de tousser systematiquement quand il entre dans la voiture....

Ciao les copains, n'allons pas chercher de morale... c'est certainement la premiere fois que je donne des sous a la police de mon plein gre....

On se tient au courant pour les nouvelles futures, via le blog ou via d'autres moyens de communication. Les autres nouvelles, rapides: Nurt va etonnament bien, elle a fait un marathon de 6 heures a travers IKEA vendredi avec sa copine Claudia et ses deux tornades d'enfants; et une promenade de sante de deux heures ce matin avec Guima sur le ventre, et rien de nouveau sous le soleil ni sous la lune... Rosalba se leve a 5h30 tous les matins a ecouter les oiseaux et a marcher une heure autour de Tarrytown. Guima, parle trois langues et en profite: pour designer chaque objet, il choisit le mot le plus facile (par exemple, "jaune", c'est "jaune" et pas "yellow" ou l'impossible "amarillo". "Please" c'est "please" et pas "por favor" ni "s'il te plait". A ce petit jeu, a la longue, c'est sans doute l'anglais qui va l'emporter....).

Bisous,

Francois

Saturday, October 06, 2007

Patent pending


Les echographes Sonosite et Zonare sur leurs docking stations

Hello les copains, il m'a ete demande dans ces pages d'expliquer mon opinion rapide et negative sur les brevets et le procede de depose des brevets. Fair enough comme on dit de par ici, on ne donne pas de coups de boule au systeme sans expliquer que c'est pas notre faute, c'est le systeme qui a commence... Allons-y.

D'abord, je dois reconnaitre que je suis tout nouveau dans ce monde de la propriete intellectuelle et ses implications pour l'industrie, comme j'etais tout nouveau il y a trois ans pour les publications scientifiques et leurs implications pour les laboratoires et les individus. Je raconte donc simplement mes premieres impressions, et, comme il n'y a que les imbeciles qui ne changent pas d'avis, je me reserve le droit de mitiger ma position dans les annees a venir quand j'y verrai un peu plus clair, comme je suis en train de le faire (un peu) pour les publications scientifiques en ce moment.

Puis, venons-en au fait et a l'histoire qui m'a le plus attire l'attention. Une qui m'a parue digne d'une tirade de Mafalda... les autres histoires, je les garderai pudiquement pour moi... mais j'essaiera tout de meme de partager quelques impressions.

Il etait une fois... Dans le monde des ultrasons, le truc qui marche vachement bien en ce moment c'est les echographes portables, photo ci-dessus. De la taille d'une laptop, ils sont nettement plus pratiques que leurs grands freres, lourds comme des machines a laver et qui doivent se balader en planches a roulettes pas tres ergonomiques. Ces echographes laptop peuvent etre trimbales sans probleme dans tout l'hopital, des urgences au bord du lit de n'importe quel patient. Ils sont meme utilises dans des evenements sportifs ou expeditions scientifiques extremes. Le seul desavantage: ils sont un peu moins puissants que leurs gros grands freres, offrent moins d'options, une qualite d'image legerement inferieure, et ont une autonomie limitee. Une bonne solution a donc ete de fabriquer pour ces echos portables des "docking stations": ce qui manque de la machine a laver pour faire de ces petits echographes des machines aussi performantes que les grands est mis sur une planche a roulettes, avec possibilite de brancher le petit echo portable dessus si on a besoin de plus de fonctionnalite.

Cool et tout le monde est content. Deux compagnies se partagent une bonne part du paysage en ce qui concerne les echographes portables. Sonosite d'une part, et Zonare d'autre part. Competition oblige, ces compagnies se battent a coups de proces pour "patent infringement". La premiere a attaquer fut Sonosite, accusant ces salauds de Zonare de violer le brevet Sonosite portant sur "un echographe pesant moins de 10 livres". Pas en reste, Zonare a vite retorque, accusant ces traitres de Sonosite de violer le brevet Zonare portant sur "un echographe pouvant se brancher sur une "docking station"".

Voila. Je ne sais pas quoi ajouter comme commentaires. Juste pour illustrer a quel point ca vole haut les debats entre les principaux acteurs en materiel ultrason medical ici aux US. Ca me rappelle un peu ma cour de recre il y a 25 ans. Je pense aussi que cette histoire justifie un peu le mot "vacuite" (il fallait entendre: "vacuite scientifique") accole au mot "brevet" dans mon post precedent. Ca permet aussi de comprendre pourquoi, dans notre building, il y a un patent attorney par chercheur. Il en faut des avocats pour proteger les brillantes idees de tous ces chercheurs (meme si l'output en nombre de brevets par chercheur, c'est seulement 1.5 par an.....).

Je comprends qu'un brevet, c'est une idee... Et une idee, ca n'a pas besoin d'etre une innovation technologique extraordinaire. Pire, la plupart des brevets sont poses pour defendre l'idee de base avant qu'il ne soit fait aucune recherche/experience pour savoir si l'idee est vraiment implementable ou va marcher. En effet, il faut aller le plus vite possible ! Et il faut des gens pour defendre les idees. Mais quand il faut des patent attorneys payes 150000 dollars par an pour travailler a plein temps a defendre des idees aussi simples que "un echographe qui pese moins de 5 kilos", ... ca fait se dire qu'il y a quelque chose de bizarre... sans pouvoir definir quoi exactement, mais quelque chose de bizarre...

L'autre probleme avec les brevets c'est que de toutes facons.... une caracteristique essentielle des bonnes idees, c'est que quelqu'un d'autre les a deja eues avant. Alors, comment breveter ? J'ai l'impression que les brevets, c'est plus l'affaire des avocats que des chercheurs. Le deuxieme boulot des avocats c'est de trouver ce petit machin qui fait que l'implementation de ton idee est legerement differente de l'implementation de cette meme idee par cet autre gars qui a eu ton idee avant toi. Et c'est pour ca aussi qu'il y a un avocat par chercheur dans notre building....

Ciao les copains, et excusez-moi du manque d'exemples a mon propos dans la deuxieme partie de ce post. mais je prefere ne pas trop jouer avec les sujets sensibles sur internet.

saludos a la luna,

Francois

Wednesday, October 03, 2007

Bonjour Bonsoir

Ouhlala les copains, ce soir c'est pas vraiment la forme, alors vous m'excuserez le peu d'entrain et le peu d'informations.... je me contenterai d'un bulletin genre "France Info express" pour cette fois-ci....
La maman de Nurt est arrivee vendredi dernier matin. Leurree comme d'autres par la pleine lune... En attendant la prochaine, elle decouvre les joies des reveils nocturnes et des balades au bord de la riviere avec nous.
La Nurt est dans une forme incroyable. On croirait que c'est elle qui se prepare pour le semi-marathon. Il faut croire que les nouvelles copines de Guima (Jen, Maureen, Lili, Abuela) l'aident beaucoup. Elle ne voit plus ses pieds depuis belle lurette et ca la fait bien rigoler...
Le Francois continue son boulot, ca avance a petits pas. Apres l'absurdite du procede de publication scientifique, il decouvre l'absurdite (avec, en prime, la vacuite, qui n'etait pas une caracteristique des publications) des brevets.
Et le Guima... a appris a sauter, a galoper, il parle distinctement trois langues, il chante, il ecoute des histoires, il en raconte, il mange sa soupe sans en mettre partout, il tombe amoureux... bref, c'est celui de nous tous qui tire le maximum des 24 heures de chaque journee.
Quand au petit dernier.... Ben ma foi, tout ce qu'on peut vous dire c'est qu'il danse quand il y a de la musique, et qu'il est particulierement actif la nuit... A suivre !
A bientot pour de nouvelles aventures,
Francois