Saturday, September 27, 2008

Hello les copains


Chipmunk
et Thomas le train

Hello les copains, ...
apres un post passe a m'auto-congratuler, voici un nouveau post a presenter nos magnifiques enfants. Je me demande comment j'ai encore des lecteurs sur ce blog en plus de mes parents. Enfin passons, et enjoy the pictcheures pliz.
L'actualite trepidante de notre petite banlieue tranquille, c'est qu'il pleut. Tant pis pour les sorcieres et autres extraterrestres a tetes de citrouilles qui commencent a debarquer dans les jardins du voisinage (Halloween, c'est le 31 octobre, et tout le monde sait bien que rien ne sert de courir...)
Du coup, Gabito est tombe malade, puis Guima. C'est un peu triste, le seul point positif c'est qu'a 9 heures du soir tout le monde est au lit et ca me libere un peu pour le blog.
A part ca... Guima est de plus en plus gentil avec son frere, comme quoi il suffit certainement d'une bonne dose de patience bien distillee et il finiront bien par s'entendre ces deux-la - ou au moins a se tolerer, donnons-nous des objectifs realisables. Guima lui a meme prete son ballon bleu une fois. On est sur la bonne voie....
Gabito... quatre petits bouts de dents qui emergent, une bonne grosse paire de poumons qu'il sait utiliser a bon escient (quand Guima s'approche trop), et deux petites pattes de derriere de plus en plus musclees... on attend de voir ses premiers pas... en attendant il nous traine a nous les parents, accroche par une main a un doigt, dans tous les coins et recoins de la maison.... ca fait mal au dos mais qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour nos enfants, non ?
Nurt... A part les chorales auxquelles elle consacre le plus clair du temps libre qu'elle n'a pas, elle fait du yoga pour contrecarrer le mal de dos et de l'anglais le dimanche toute la journee. Pendant ce temps, nous les mecs, on va boire des cafes en terrasse (photo) et regarder des matches de foot (bon, les matches de la ligue 7-9 ans de Westchester, on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a hein ?)
Et moi ? je ferais mieux d'aller dormir, allez. Et vous, ca va ?
Bisous,
Francois & Flia

Thursday, September 25, 2008

3.1M

Ca y est, maintenant que vous etes au courant de la terminologie, on ne vous la fait plus a vous et je ne vais pas delayer l'introduction. Alors a vos marques....

Prets ???
Et c'est parti ! Ce serait une parfaite matinee d'automne si j'avais dormi la nuit et si j'avais un petit dejeuner dans le ventre... Mais qu'a cela ne tienne, Nurt m'a traine jusqu'a la ligne de depart pour ce dernier 5K de la saison (je ne pourrirai plus le blogs avec ces photos de p'tits mectons en short, c'est promis - du moins pour l'hiver). Apres tous ces efforts (de la part de Nurt, notamment tous ces reveils unilateraux la nuit pour s'occuper de Gabito et laisser dormir l'espece de champion du dimanche a cote afin qu'il puisse maintenir son rhytme bimensuel de montrage de guibolles sur le blog), ce serait bete de ne pas y aller. Enfin, comme vous pouvez en juger d'apres les photos, la concurrence n'avait pas l'air bien rude ce matin-la... A part ces petits jeunots en rouge du Westchester "Stratus" (rien que ca !) Running Club, et le gars maigre aux chaussures jaunes, rien de bien extraordinaire apparemment. Visiblement les gens sont plus venus pour la bonne cause (la Westchester Mental Health Association) et pour le fun (Scoobidoo qui danse le rap sur le parking sur l'air de Mac Donald a une Ferme) que pour la competition...
N'empeche que quand meme, quand il faut y aller il faut y aller et les Stratus decollent a toute vitesse... mais il suffit de quelques centaines de metres a votre serviteur pour se faufiler un petit chemin entre leurs epaules rouge flamboyant. Je me retrouve donc vite en tete du peloton et me detache meme petit a petit... Sauf d'un Stratus, plus tenace que les autres, qui me colle aux baskets et me respire dans les oreilles...
Je n'accelere pas trop, a quoi bon, on est en tete. Le Stratus reste derriere moi pendant un bon mile et demi, s'eloignant dans les montees, se rapprochant dans les descentes... A un mile de l'arrivee je prends une descente plus vite que les autres histoire de creuser l'ecart et... quelle n'est pas ma surprise de voir Chaussures Jaunes me depasser a au moins 120% de ma vitesse ! Ce n'est pas lui que j'attendais, ou est reste l'autre Stratus ? Bon, il va falloir faire avec alors. Je multiplie ma vitesse par 1.2 (ie mon rhythme cardiaque par 2 et mon nombre de decibels a l'expiration par 3) et je lui colle aux talons a lui, eh, chacun son tour. Mais le gars s'y connait, et cherche a m'epuiser... chacun de ses pas est plus rapide, et chacune de mes respirations est plus bruyante. Il sait que si je reste colle a lui, vu mon statut de petit jeune (eh quoi, tout est relatif, non ?) je risque de l'outsprinter dans les derniers metres... Bref il impose un rhythme d'enfer dans ce dernier mile qui est tout en faux plat positif, en une interminable ligne droite qui longe le parking numero 6, puis le parking numero 5, le parking numero 4.... l'arrivee est au milieu du parking numero 1, et ce gars va me faire craquer....
Mais la distance est vite avalee, surtout a ce rhythme, et l'arrivee est presque en vue... A ce stade, toutes mes mitochondries sont en feu. Notre Toyota est garee au milieu du parking numero 2. En la voyant, l'espoir renait et j'accelere a fond les ballons. Voila le parking numero 1, Nurt, Guima, Gabito et la ligne d'arrivee ! Je peux gagner ! Guima, au comble de l'emotion, veut me courir apres mais ne parvient qu'a emmeler les pinceaux de Chaussures Jaunes qui n'a meme pas essaye de sprinter avec moi... Je m'effondre dans les bras de Scoobidoo, j'ai gagne !
Derechef, tout est relatif... Mon temps n'est franchement pas extraordinaire, c'est parce que tout semblait si facile pendant les deux premiers miles... Mais Chaussures Jaunes m'a vraiment pousse a fond sur la fin ! Enfin, tout cela en valait la chandelle... non pas pour la medaille en carton, mais pour le droit de passer a la television... Les news locales etaient la, et m'ont donne une occasion inesperee de m'exprimer sur les maladies mentales, sur Guima et les ballons bleus, et sur mon intention d'essayer de faire mieux la prochaine fois....

Bref, comme je le disais dans les posts precedents... la course a pied, c'est bete mais c'est chouette... Ca reveille de la sieste, ca se substitue au cafe, ca rend beau et fort (mais pas forcement plus intelligent), et ca fait du bien partout, surtout quand on s'arrete... Mais c'est une drogue -avec ses bons et ses mauvais cotes.... l'un des plus mauvais etant l'accoutumance, qu'il faut concilier avec le boulot et la vie de famille... Pas de chance pour Philips ni pour Nurt. En plus, quand tu commence a faire quelque chose et tu y rencontre un peu de succes, alors la c'est formidable: l'ego est booste et tu ne peux plus t'arreter... si seulement j'etais aussi bon en ultrasons ou en passage d'aspirateur....
Epilogue
Guima, energise par la course, a fait au moins 10 fois le tour du parking numero 1 en courant pour revivre la traversee de la ligne d'arrivee... touchant. Quand a Gabito, il en est presque a ses premiers pas... il se tient debout tout seul suffisamment longtemps pour applaudir son papa !
Quand a Chaussures Jaunes, le matin suivant, il courait un autre 5K plus au nord... en deux minutes de moins qu'au coude a coude avec moi. Ce qui prouve que ce petit effort a mes cotes du samedi matin n'etait qu'une mise en jambe...
On peut le voir a l'envers cependant... J'ai battu ce samedi un athlete semi-professionel (de 51 ans cependant...). J'ai presque envie de citer Einstein encore mais ca deviendrait lassant....
Une question d'importance: mais qui regarde les news locales ?????: la secretaire du labo ! Heureusement pour l'instant elle a fait un bon job de motus et bouche cousue... mais elle a quand-meme du me denoncer au chef, qui ne va sans doute pas tarder a me tomber dessus et a me demander des comptes sur tous ces joggings d'entre midi et deux....
Et pour moi, la saison est finie... la consommation de cafe/bagel grille au beurre peut rebattre son plein, mon petit bonheur de milieu de matinee. J'attends les bras croises que le gars qui s'entraine avec moi a Philips (48 ans, 6 enfants et une devise: "Bosse dur, et ne cherche pas d'excuse: tu cours toujours le risque que quelqu'un qui aurait plus d'excuses que toi fasse un meilleur job que toi") coure son semi-marathon a un meilleur rhythme que moi mes cinq petits kilometres....
Ma resolution, maintenant, c'est m'occuper un peu plus de Gabito la nuit. Demandez a Nurt si je la tiens !

Bisous,
Francois

Wednesday, September 17, 2008

Rentree des classes


Le Ballon Bleu....

Hello les copains, comment va la vie ? Ici, rien de bien nouveau en dehors de Thomas le train-train quotidien.... Le papa court, la maman ne dort pas, le Guima trilinguise, le Gabito est en train de passer du stade de Chipmunk a celui d'Ecureuil, i.e. il commence a se tenir sur ses pattes de derriere... il n'y a vraiment pas de quoi en faire un fromage, meme un gruyere americain, encore moins un post. Meme l'appareil photo entre dans sa torpeur automnale, il parait que c'est le syndrome du deuxieme enfant... c'est nettement moins excitant, les parents prennent beaucoup moins de photos et les partagent moins volontiers avec leurs amis. Je pense que la vraie raison, ce n'est pas parce que bis repetita et qu'on a deja donne avec tout ce business des photos de bebe, c'est surtout parce que avec un toddler et un chipmunk a la maison eh ben va trouver une seconde et deux doigts de libres, le tout simultanement, pour appuyer sur le declencheur.
Bref, c'est la rentree des classes.
La rentree des classes ? Mais oui, evidemment que j'ai quelque chose a raconter ! C'est un evenement que je vis un peu depuis le banc de touche car dans mon building a air conditionne la vie est un continuum d'une saison toujours identique... Le seul changement notable pour moi a ete que dans la classe de Guima maintenant ils organisent des sessions de "show and tell": chaque enfant a son tour apporte un objet special et le montre et l'explique a toute sa classe. C'est super interessant mais les parents ca les oblige a se casser la tete pour se souvenir si le theme de la semaine c'est la lettre A ou ils en sont deja a B, ce qui nous arrangerait parce que Guima pourrait apporter le super Ballon de BasketBall Bleu de BeBe (qu'il adore) alors que dans le cas contraire il faudrait se contenter d'un bete avion ou d'une ambulance en plastique. Bref je termine ce post et je retourne a la cave chercher le papier de la maitresse qui doit etre sous la facture d'electricite qui est sous la facture du medecin sous l'offre speciale pour carte de credit sous les coupons de reduction du supermarche sous le vieux canape sous le sac de linge sale.
Bref je disgresse, mon point c'est que la rentree des classes c'est surtout un evenement... pour Nurt, dont le calendrier artistique se calque sur celui des charmants bambins de notre voisinage, et donc pour qui la vie quotidienne a profondement change de maniere radicalement jouraulendemesque.
Cette annee, Nurt a decide que les soirees, c'est pour les enfants... elle laisse donc de cote toutes ces chorales d'adultes: Popayan II dont le feu n'a jamais pris malgre toutes les boites d'allumettes qu'on y a gache; la chorale du Russe qui connaissait toutes les partitions par coeur de la ligne de soprano a l'accompagnement de grosse caisse en passant par les tenors et les violons, la chorale du petit mec de Greenwich Village qui seduisait toutes ces jeunes et moins jeunes filles en fleur avec ses airs de "je n'y touche pas"... et se dedie a un seul petit choeur d'enfants qui viendra repeter tous les mercredi soir a la maison. Une dizaine de petites tetes blondes et brunes (pour l'instant, il n'y a que des petits francais et des petits latinos !) qui se reunissent dans la joie et la bonne humeur chanter des chansons de Noel (rien ne sert de courir....) autour du piano de Miss Nurt dans notre petit salon Crotonnien. Pendant ce temps, les petits freres et soeurs de cette jeune assemblee sont laisses aux bons soins du baby-sitter benevole que je suis, c'est-a-dire que cette petite marmaille profite outrageusement de mon temperament de tonton debonnaire. En deux mots, mercredi soir c'est la fete a la maison. Les echos que j'ai pu capter de Nurt pendant les rares moments ou l'on a l'occasion de se parler, c'est que ca demarre bien -deux repetitions deja !- et que les enfants sont contents, en plus les parents sont prets a aider pour l'organisation de concerts, la publicite, et les aspects logistiques. Bref, jamais choeur de Nurt n'avais demarre sous d'aussi bons augures sous ces longitudes.
L'autre activite nouvelle de Nurt avec cette rentree scolaire, c'est la reprise du "choeur" de l'eglise latino-americaine de Croton. Cette operation s'avere legerement plus delicate (en effet, il s'agit de grandes personnes, et les grandes personnes, il faut bien le reconnaitre, sont nettement plus compliquees). Croton, comme sans doute mentionne auparavant dans ces colonnes, n'est pas precisement un village latino. En gros, il y a la famille Martinez (une Mama Colombienne s'est installee a Croton il y a 25 ans avec ses dix enfants) et quelques autres, ce qui est un peu mince pour ce village d'environ 5000 habitants. La famille Martinez est tres unie mais n'est pas forcement copain avec tout le monde, et les rangs de l'eglise sont pour le moins clairsemes a l'heure de la messe -mensuelle- en espagnol, au grand dam du pretre americain bilingue qui fait quatre heures de voiture depuis Boston pour voir ca. Cependant, Nurt a reussi a rallier un sympathique accordeoniste americain qui a appris son art durant son service militaire a La Celle St Cloud, France, sous le regne de de Gaulle; plus une Martinez par-ci une Martinez par-la, un ou deux autres volontaires et c'est parti ! Apres une eprouvante paire de repetition-marathons, ce vaillant petit groupe a reussi a animer une premiere messe qui aurait ete parfaite s'ils n'avaient pas chante le chant du bapteme du dernier petit Martinez en lieu et place du Kyrie ni le chant d'envoi avant la benediction finale. Enfin, ca a quand meme eu le merite de faire rigoler tout le monde, meme Nurt qui ne le prend pas mal, allez, entre copains; et puis c'est comme la course a pied ou le saut a la perche: il faut toujours laisser une petite marge pour faire mieux la prochaine fois.
Voila, sans transition bonne nuit... de rien a dire je me retrouve avec un post de quatre colonnes avec au moins autant de references privees, veuillez m'en excuser... c'est l'electricite de mercredi soir qui me charge comme un condensateur, vous me servez de resistance.
Bisous,
Francois & Cie

Saturday, September 06, 2008

5K2M



Vous n'avez pas compris le titre ? Haha, on voit que vous n'avez pas grandi dans une suburb a runners. 5K2M ca veut dire que samedi c'est fete foraine dans votre ville et que le matin les riverains ont le choix entre courir 5 kilometres ou marcher 2 miles autour de Main Street et Broadway , il y aura des medailles en plastique pour tout le monde et des bananes a l'arrivee, le tout pour une somme modique, une bonne cause et un petit T-shirt souvenir dans la limite des stocks disponibles.
Comme samedi dernier ca se passait a Ossining la ville voisine et que la bonne cause c'etait le district scolaire d'Ossining et ses 40% de latinos, nous decidames d'un seul chef que nous avions besoin de nouveaux T-shirts et nous inscrivimes a un evenement chacun: Francois aux 5 kilometres, confiant dans le lunchtime soccer pour le peps et dans le nighttime eyeopener pour la resistance que necessitent une telle distance; et Nurt, aussi courageuse que pretentieuse, aux 2 miles qu'elle savait devoir affronter avec Guima dans la poussette tout terrain et Gabito dans le sac a dos de rando.
Les choses, vues de loin, s'annoncaient tres simples. Il s'agissait de courir sur le trace de l'ancien aqueduct qui reliait l'eau potable de Croton a la Grosse Pomme au 19eme siecle, ce serait donc plat. On avait teste les deux miles avec les enfants le week-end precedent, ca s'etait passe sans trop de sueur ni d'engueulades. Le beau temps doux s'etait installe sur notre beaunlieue depuis une bonne semaine et une gentille brise continue commencait a faire voltiger les premieres feuilles orangees. C'est donc confiants que le jour J nous nous pointames sur la ligne de depart comme une grande famille unie (ou presque: Francois, flambeur et cherchant la photo-start pour le blog, se faufila au premier rang pendant que Nurt, fuyant les paparazzi et flanquee d'un bon metre cube de bebes leurs contenants encombrants pour jouer des coudes, resta en queue de peloton). Vues de pres, les choses etaient deja beaucoup plus compliquees: ce fameux samedi nous gratifiait d'une de ces matinees a vapeur, 30 degres 99% d'humidite, qu'on esperait pourtant avoir laissees derriere nous avec Labor Day. Il s'agissait en fait de l'escorte climatique de l'orage tropical Hannah qui devait frapper en grand plus tard dans la journee (eh oui, a New York on recoit les orages tropicaux, c'est ca aussi le fabuleux melting-pot de cette cote de l'immigration). De plus, Francois, arrive au premier rang et jaugeant les concurrents du jour, se trouva cote a cote avec un marocain du genre p'tit-plein-d'muscles et aux chaussures toutes neuves dont le sourire en coin laissait peu de doutes sur le peu de doutes qu'il entretenait a propos d'une concurrence de fouteux d'entre midi et deux. Heureusement, la fanfare de la high school, jouant "we will rock you" avec toute la conviction que lui permettait la demi-repetition qu'elle avait eu le temps de mette sur pied en ce debut d'annee scolaire, eut quand meme le merite de detendre l'atmosphere en attirant les day workers latinos de Ossining qui etaient en train d'attendre le travail une paire de parkings plus loin: une foule de fans instantanes qui ne se doutaient sans doute pas que c'etait un peu pour leurs enfants que ces messieurs-dames en Ascics Gel et T-shirts antitranspirants etaient en train de s'etirer la-haut sur l'aqueduct.
Le depart fut donne, la course fut courue, la marche fut marchee et je peux vous dire que je n'ai jamais vu un aqueduct presenter autant de denivelee. Visiblement, les New-Yorkais ont significativement revise le design original des romains et leur pente a 0.3%, sans doute pour des raisons de propriete inellectuelle, NDA... Il y a meme des escaliers par endroits ! Aussi, que le "Old Croton Aqueduct" porte bien son prime adjectif, il est tellement vieux que la nature a repris ses droits dessus ce qui inclut les arbres et leurs racines, les branches et leurs noix, la terre et sa boue, l'herbe haute qui coupe les jambes dans tous les sens du terme, et une sympathique population indigene d'oies sauvages et de glouglous qui aiment a flaner en famille les samedi matin de fin d'ete. Bref si moi je me suis bien amuse je pense que Nurt n'a jamais autant rigole avec sa poussette et son gros sac.
Resume des courses, je suis parti a fond les ballons de foot trop gonfles pour me rendre compte que j'etais en tete au bout de 500 metres. Realisant l'aubaine qui m'etait donnee de regler l'allure du peloton, je ralentis un peu histoire de pas trop fatiguer tout le monde tout de meme, ho, il reste quatre kilometres et demi. C'est la que tous les jeunes, beaux, grands, maigres, et irrespectueux de la vieille generation, membres du high school cross-country club commencerent a me passer devant. Cela continua jusqu'a ces deux petits jeunots d'environ 14 ans qui me firent decider que ca commencait a bien faire, la, et que je pouvais bien courir aussi vite qu'eux ils vont voir ceux-la. Les muscles gonfles d'orgueil tels la grenouille qui aurait vu la vache Milka, j'accelerai un tantinet pour les laisser derriere puis, sur la fin, un de leurs collegues qui etait en train de souffrir du climat tropical. Tout cela me laissa bien essoufle et transpireux profiter d'une jolie vue du podium en contre-plongee.
Pendant ce temps, Nurt et ses deux meilleurs enfants poursuivaient vaille que vaille leur petit bonhomme de chemin, escaliers par-ci, racines par la, coinces derriere une bruyante equipe locale de soccer feminin en train d'organiser une operation escargot. Gabito dans le sac a dos, fermement accroche a la criniere de sa monture, et Guima plus avachi dans sa poussette qu'un fouteux sur le declin apres 5 kilometres a fond dans une humidite amazonienne. Le comble fut, a l'arrivee, que le petit ruban commemoratif de participation honorable a l'evenement, ce fut a Guima qu'on le donna a grandes exclamations de "good job good job!" et pas a la Maman qui avait fait tout l'effort; c'est comme pour les montees de l'Everest, on se souvient des Knights Britanniques mais qui se rappelle du nom de leurs sherpas ?
Un peu plus tard, quand nos muscles endoloris nous permirent enfin de nous trainer en bas de l'aqueduct pour rejoindre les stands a bananes gratuites reservees aux participants, nous eumes l'occasion de faire la connaissance du petit marocain de la ligne de depart. Il ne s'agissait moins que de Khalid Khannouchi, double recordman du monde du marathon, et qui habite a Ossining avec femme et enfants... La course etait tellement difficile, chaude et humide ce jour-la qu'il avait prefere rester au frais a cote du stand de Gatorade a dedicacer des T-shirts...
C'est alors que la seconde epreuve du biathlon commencait: il etait 10 heures du matin, il restait douze heures de jour d'orage a s'occuper de deux enfants frais et dispos apres une promenade au grand air en caleche, entre deux parents extenues par un double effort masochiste. Je m'abstiendrai de ce recit pour essayer de rester fidele le plus longtemps possible a ma resolution de tantot qui etait de ne plus me plaindre autant, au moins sur le blog. Et puis, tout bien pese... il est 10 heures du matin, on a tout donne dans une marche/course a pied... inevitablement, une impression d'avoir deja gagne la journee nous accompagne, il peut bien se passer n'importe quoi maintenant. Le deluge Hannah peut eclater.

Bisous,
Francois & Cie

Monday, September 01, 2008

Hello

Hello les copains, voici un de ces posts, trop rares, ou je ne sais pas encore de quoi je vais parler... mais les deux zigotos sont endormis, et l'occasion est trop belle pour la laisser filer. Alors, delayons une longue introduction le temps d'appeler la fee inspiration, branchons l'appareil photo pour decharger les trois photos prises depuis hier, peut-etre y en aura-t-il une digne de publication, interrompons la Nurt pour lui demander ce qu'elle en pense, et... admettons qu'a trois heures de l'apres midi la muse de l'inspiration est sans doute en train de se baigner dans la riviere et qu'on ferait mieux d'en faire autant, et laissons les photos parler pour nous.... C'est notre fin d'ete a nous, demain c'est la rentree scolaire, vivez l'humeur du moment....
Enjoy,
Francois

Pour le Francois, c'est la fin de la saison des barbecues "team builders" du vendredi
Et des petits foot "creativity enhancers" d'entre midi et deux
Pour le Guima, qui pose ici fierement avec son chapeau carre et son diplome, c'est le passage avec succes dans la classe superieure

Voici le diplome, dument signee de deux profs d'un coup, unanimes en fierte
Pour Nurt, c'est un ouf de soulagement: elle aura echappe aux paparazzi tout l'ete; et pour Gabito, rien de bien nouveau, il est reste colle a sa Maman tout l'ete....

Et pour nous tous, c'est un bel ete qui s'acheve. Maintenant les feuilles qui nous tombent dans le bol de cereales le matin ne nous laissent plus prendre le petit dejeuner dehors tranquillement. On en aura bien profite, allez... On a bien de la chance, et on le sait, et en plus on a la sante
Un gros bisou a tous, et bonne rentree !