That time of year again....

Les artistes...

Eh oui les copains, it's that time of year again, Halloween approche a grands pas de fantome.... la seule diference avec les annees precedentes, c'est que cette fois-ci on se prepare! une copine de Guima nous a offert des citrouilles et avant que j'aie le temps de sortir mon grand couteau de boucher pour leur infliger leur traditionnel sourire crispe via lobotomisation, les enfants, qui vivent avec leur temps, avaient deballe les marqueurs pour CDs que la maman garde pourtant precieusement dans le tiroir-du-bureau-qu'il-est-interdit-d'ouvrir, et nos citrouilles etaient tatooees a la derniere mode. Qu'ainsi soit-il, vous pouvez admirer les chefs d'oeuvre sur les escaliers de l'entree, exposition temporaire ouverte jusqu'au 31 Octobre. Guima se fera un plaisir de vous faire la visite guidee.

La vedette...

That time of year again et derechef, c'est l'anniversaire de Gabito! Deux ans deja qu'il nous egaie les journees et nous blanchit les nuits, le petit bout de charmant bambin. Deux ans qu'il a su mettre a profit: il a appris a marcher, courir, sauter, et faire des galipettes; a comprendre trois langues et en inventer deux; a apprendre a faire tourner son frere en bourrique mais aussi a le consoler; a ne pas dormir la nuit mais non plus la journee; et a se metre tout le monde dans la poche avec son sourire d'archange. Il est encore tout petit de taille mais il grandit... en regardant les photos de son anniversaire a l'ecole je l'avais d'abord confondu avec Guima (photo ci-dessus, vous remarquerez d'ailleurs le quatre-quarts dans la bouche, par opposition a cupcake, cookie, cheesecake ou sweety pie non mais ho qu'est-ce que vous croyez?).

La vie...

Un autre point d'actualite que je ne saurais oublier at that time of year again, c'est l'annuel 10 kilometres de Croton on Hudson! La course des adultes fut passionnante malgre la pluie et le vent avec a la cle un record personnel pour Francois (40:33, presse d'arriver) qui ne gagne pas la course mais le titre de champion du village (super!). Sans rigoler, il etait important pour moi de prendre ma revanche sur le papa de Tim, un copain de Guima, qui m'avait platement battu sur 5km au printemps, mission accomplie et je peux retourner laisser Guima a l'ecole la tete haute. Mais le plus beau de la journee, ce fut la "fun run" (photo) precedant la course des vieux cons, et tous ces enfants, heureux d'etre la sous la pluie, le vent et le froid, joyeux, bruyants et colores, et leurs parents fiers comme des papas et des mamans avec le parapluie dans une main et le bol de Starbucks dans l'autre. Que vivent les enfants.

Le calme....

Pour le reste... malgre le changement de saison, le froid, et la fatigue (photo), on avance doucement mais surement. Guima sait ecrire son nom a l'endroit et a l'envers (il y arrive quand meme beaucoup mieux a l'envers) et utiliser un tournevis, et tant pis pour les jouets de Gabito. Gabi essaie de dormir la nuit maintenant qu'il a deux ans, il n'est jamais trop tard pour bien faire n'est-il pas. Nurt a sa premiere petite eleve de piano Americaine, Payton. Elle adore Nurt, et Nurt le lui rend bien. Et moi, je retrouve doucement le blog apres une interruption dont j'ai encore du mal a me remettre. L'inspiration a souvent du mal a me debusquer pour me fulgurer de son dard ardent... Mais vous donc les copains, aidez-moi: qu'aimez-vous, que voulez-vous y lire?

A bientot,

Francois & Flia

Anniversaires

Hello les copains, on vous pardonne de ne pas nous les souhaiter parce que meme nous on les a oublies, mais on est en plein milieu d'une belle brochette d'anniversaires dans la famille Vivi. Recapitulons donc, par ordre chronologique:

D'abord, le 3 Octobre, c'etait l'anniversaire du Blog! Ces pages que vous aimez tant ont deja 3 ans! C'est une bel age pour un blog, je dirais meme plus, un age bien avance (est-ce qu'un blog peut mourir de vieillesse????). En tous les cas, c'est deja belle tranche de vie qui s'allonge sur les serveurs de Google, tel un pere de famile eprouve sur le divan du psychanaliste. On espere que vous en avez profite jusqu'a present; pour nous, ca nous a servi a maintenir un pont de singe minimaliste et bancal entre les deux cotes de l'atlantique. Et de temps en temps, au boulot, quand la pizza, coincee dans l'estomac, empeche les idees de converger vers un cerveau endormi, je feuillette au hasard les pages jaunies de ce petit bout d'histoire, un sourire au coin des levres (en general, c'est plutot une belle histoire, merci). Et en ces apres-midi ou le temps passe si lentement, je me demande comment pourtant autant de temps a bien pu passer....

Le 8 Octobre, anniversaire de Mariage! On s'en est rappele aujourd'hui car la Colombie et le Chili s'affrontaient en qualifs de la coupe du monde de football. Le vainqueur allait en Afrique du Sud, le perdant pas (victoire du Chili, ndlr)... Et un sentiment immense de deja vu nous assaillit: il y a quatre ans, presque jour pour jour, ces deux memes selections s'affrontaient pour les qualifs du Mondial precedent dans un match tout aussi decisif; c'etait le soir de notre mariage (match nul 1-1) et on se souvient d'Alejo et Myrko qui descendaient periodiquement dans la cave pour suivre le match sur internet et s'envoyer des vannes... Quatre ans ont passe, l'horloge des footballeurs tourne en rond mais celle des jeunes maries est partie comme une fusee dans une ligne droite superrapide inexorable...

Le 9 Octobre, c'etait l'anniversaire de Bo, le chien des Obama! Evidemment, tout le monde l'a oubliee la pauv'bete, car ce jour la l'ami Barack etait occupe a ficeler le meilleur discours qu'il put pour justifier de son mieux les engagements politiques du Comite Nobel. N'empeche, il a de la classe le grand O, et il a compris qu'on le felicite un peu pour le travail accompli (l'ouverture, ouf, enfin!) mais que ce prix Nobel est surtout un appel de plus a travailler! "A call to action", a-t-il reconnu, un de plus, et de plus en plus de pression sur les epaules de ce leader charismatique sur qui se cristallisent les espoirs du monde entier, du Kenya a la Norvege.

Et aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la voiture ! Notre petite titine est sortie le 11 Octobre 1999 d'une chaine de montage Canadienne, ce qui lui fait ma foi 10 belles annees et 100.000 miles de bons et loyaux services sous les roues. Comme le Blog, elle nous accompagne depuis trois ans, et on l'aime. Elle nous a appris a conduire, a transporte toutes sortes de cargaisons dans son coffre trop petit pour nos exuberances immobilieres, a affronte les pentes d'Ossining dans ces journees de verglas ou les 4x4 des voisins preferaient rester au garage, et n'a pas failli le jour de la naissance de Gabito. Bref, c'est notre premiere voiture, et comme dit l'ami Brassens, "On se souvient d'elle, on ne l'oublie pas, la premiere titine qu'on a eu dans ses bras". Enfin, sauf le respect du a son grand age et le fait que le retroviseur droit, lui, marche encore, il est peut-etre temps de penser au SUV 8 cylindres, joyeux anniversaire.

Il y eut encore bien sur dans ces eaux-la le premier anniversaire du Boys and Girls Choir of Croton on Hudson, le deuxieme anniversaire des courses a pied de Francois, et le deuxieme anniversaire des nuits completes de Guima... Mais nous ne voudrions pas detourner l'attention de nos lecteurs de ce qui devrait etre l'evenement du mois, il s'agit bien entendu de l'anniversaire de Gabito le 22 qui vient (2 ans)! Pas de defilades les copains, pas de Brassenssades non plus du genre "le 22 Octobre aujourd'hui je m'en fous", vous ne pourriez pas dire qu'on ne vous a pas prevenu. En tous cas, nous, on se prepare...

Voila, ma liste est close. Je ne devrais pas conclure avant de vous souhaiter a toutes et a tous un joyeux aniversaires des fois qu'il y en aurait ces jours et je risquerais de me faire enguirlander. Je ne suis pas familicentrique, je suis sensible a une actualite selectionnee. Et ah, quelle coincidence, en allant verifier par acquis de conscience, je viens d'apprendre que l'ami Brassens dont j'ai inopinement cite deux chef-d'oeuvre ci-haut est egalement ne un 22 Octobre. Salut a toi!

Ziboux les Pocains,

Francois & Flia

Hello les copains

Il y eut beaucoup d'emotions ces derniers temps.... que j'aurais du mal a partager d'un ton frivole sur ces pages badines. Mais laissez-nous tourner nos pages a nous en coulisses car la vie continue et the show must go on. Les enfants grandissent plus vite que la musique, rattrapons donc notre retard avec ces quelques photos et videos.

10 heures du soir:

http://www.youtube.com/watch?v=ZBHC2SQ24BM

http://www.youtube.com/watch?v=mZzB_AZUdX4
http://www.youtube.com/watch?v=A3tfvVbWC_g

Enjoy,

Francois

PS: remarquez en haut a droite de l'ecran que maintenant vous pouvez "suivre" ce blog. Je ne sais pas ce que ca veut dire en pratique mais je suis sur que ca vaut le coup d'essayer!

PS2: Apres un si long passage a vide, j'ai peur que mon public ait deserte en masse... laissez donc un petit message avant de partir pour savoir qui est toujours la.

A bientot

Hello les copains,

L'actualite familiale n'est pas trepidante ces derniers temps.

Le travail nous maintient occupes, la rentree de Nurt, celle des enfants, une conference en Italie pour Francois...

Et le deces premature d'un cousin cher...

Veuillez nous excuser de cette interruption momentanee,

A bientot,

Francois

Hello les copains

Allegorie des jours passes. Les enfants, ou est ma cle anglaise???

Hello les copains, aujourd'hui je n'ai rien a dire mais comme disait l'autre, je veux qu'on le sache! Il n'y a rien de bien nouveau a se mettre sous la dent sous le timide soleil de septembre... Ah si! Guima me charge de vous expliquer qu'il va bientot avoir quatre ans, qu'a quatre ans il enlevera les roulettes de son velo et a vingt et un ans il sera pilote d'avion. Vous noterez la maturite de la methodologie, issue d'un esprit rationnel qui procede par etapes, en se donnant des objectifs realisables a chaque pas vers la realisation d'un but bien defini.

A part ca, la semaine ecoulee fut marquee par le changeage d'evier de la cuisine qui fuyait inopportunement de toutes parts. Projet de difficulte moyenne selon mon encyclopedie orange du bricoleur du dimanche, 6 aller-retours au magasin, trente-sept heures de travail nocturne et 12 litres de cafe colombien bien tasse, difficulte moyenne tu parles a cote de ca l'interaction fine des photons a moment angulaire orbital de Laguerre-Gauss c'est de la puree de gnognote pour pre-kinder. Je serais presque tente de faire un blague si une autre fuite ne s'etait declenchee a la suite de la reinstallation.

Bref, les petits proprietaires que nous sommes passons au niveau deux, apres les mauvaises herbes dans le jardin (j'ai arrete de me preoccuper: de toutes les facons, cet hiver, elles y passeront toutes!), l'etape de la plomberie, ou s'arretera-ton? Bien sur, Nurt est sommee de s'eloigner avec les enfants quand la cuisine est sous un centimetre d'eau et qu'un petit mec tout nerveux sort de sous l'evier d'entre le CloroxX et le MicrobKill, un rictus lui deformant le visage et un pistolet a mastic dans les mains, mitraillant a qui mieux mieux cette substance blanche et peu docile et dont l'etat de Californie a decrete en petites lettres sur l'emballage qu'elle causait le cancer et l'infertilite. Du coup, la pauvre Nurt ne peut pas preparer sa rentree musicale et son repertoire de chansons internationales sur les animaux, la nature et la fraternite... Avez-vous des idees de chansons pour la depanner???? (de preference sur deux voix, en Francais, Anglais ou Espagnol).

L'autre attache commercial de la Federacion Colombiana de Cafeteros, c'est Gabito, l'equivalent humain du petit lapin Duracell. Leve depuis l'aube jusqu'a la nuit bien avancee, il ne fait pas la sieste dans la journee mais toujours quelques anti-siestes la nuit.... et pourtant, il est toujours de bonne humeur! Ses meilleurs moments, c'est quand ils se rencontrent avec Guima pour faire les zinzins... en general ca se passe entre 10 et 11 heures du soir, ils sont tellement droles qu'on n'ose pas interrompre ces authentiques elans de spontaneite fraternelle et simultanee. Bref on dort pas.

Ce qui me ramene a mon point de depart: rien de nouveau sous le soleil. Quand aux autres sujets d'actualite, c'est tout aussi tiedasse. La reforme du systeme de sante est a Obama ce que l'evier de sa cuisine est a Francois, Uribe essaie encore de se succeder a lui meme (jamais deux sans trois), Sarkozy prie sa jolie femme de rester a la maison pour son voyage au Brasil Trrrropical.... pas de quoi fouetter un ecureuil de ce cote-la non plus.

Alors, les copains, laissez-moi vous tirer ma reverence. Chaque matin il y a une cuillere de cafe de plus dans ma grande tasse de petit noir, je ne voudrais pas que vous vous sentiez coupables de cautionner les agissements inequitables des multinationales agroalimentaires envers les petits producteurs andins. Bien le bonjour a la pleine lune, et n'oubliez pas les chansons pour Nurt!

Francois

C'est ca dont tu as besoin Papa?

La Colombie

La piscine

Le playground

Les Gringos

La petite famille au grand complet

Hello les copains, et cette fois-ce je ne me suis pas fait prendre de vitesse par le sieur Temps qui Passe et j'arrive meme a temps pour vous faire un petit compte-rendu de ces vacances en Colombie. Avant qu'il ne soit trop tard, et hop donc...

J'ai toujours un peu d'aprehension avant une quinzaine a Poapayan. Pour ma part, je ne connais personne, personne ne sait vraiment s'il est bon pour un p'tit blond d'arpenter solitairement les charmantes ruelles de la Ciudad Blanca, et pour les enfants il n'y a pas de playground 5 etoiles comme a Croton la neuve, a Popayan les balancoires sont de travers, les ponts de singe sont pieges, les toboggans ont une pente a 75% et les poules picorent dans le bac a sable. Bref beaucoup de la perspective Popayanesque pour moi c'est les enfants sur les bras toute la journee enferme dans une maison trop petite.

Fort heureusement et bien entendu, ca ne se passe jamais comme ca. D'une part, depuis les dernieres vacances avec mes parents (beaucoup plus intrepides que moi) je sais que p'tit blond ou pas si tu sors pas de chez toi t'es mort, pas a cause de la guerilla ou de la delinquance mais dans ta tete. Alors je sors. On sort, tous les p'tits blonds en cortege. Et le pire qu'il nous soit arrive jusqu'a present, c'est de rencontrer la voisine et ses doleances a l'encontre du maire de la ville, qu'est-ce qu'il attend celui-la pour reparer le trou dans la chaussee juste devant son garage hein? Bref nous decouvrons tous les parcs de la ville, decouvrons aussi qu'un trottoir d'un metre de haut est un excellent playground, et jouons a chasser les poules du bac a sable. Cerise sur le gateau, mon beau-pere m'a montre un petit chemin qui monte a travers les collines plantees d'eucalyptus, j'y vais faire mon petit footing tous les matins a 5h30 entre les vaches et les ecoliers qui descendent vers la ville (l'ecole commence le 15 aout et a 7 heures du matin, ils sont fous ces Colombiens!).

Quand aux enfants, la verite c'est qu'ils sont heureux comme deux petits empereurs dans un environnement ou, en qualite de petits blonds, ils sont des vedettes (surtout aupres de leur grande cousine de 6 ans qui tombe a tous les coups irremediablement amoureuse de la paire; et de leur grand cousin de 14 ans qui en trouve meme la patience d'enseigner les rudiments du football a ces pieds gauches de gringos). De plus, la Colombie, c'est la liberte... on ne peut pourtant pas dire qu'a Croton il y ait beaucoup de regles, mais a Popayan il y en a encore moins... ils font les voyages en voiture en se roulant par terre dans le coffre (et pas assis harnaches jusqu'au cou dans les sieges-bebes super-homologues qui sont leur lot aux USA), ils vont a l'ecole dans un monde magique ou tous leurs copains sont en uniforme mais eux ont le droit de faire du trampoline toute la matinee, ils regardent les courses de voiture a la tele avec leur grand'pere jusqu'a minuit (et parfois le foot avec leur papa quand j'arrive a trouver la telecommande qui etait cachee dans un carton de demenagement, qui donc a bien pu la fourrer la?), et a la Campesina -la maison de campagne des Abuelos- il y a des chiens, des poules, des oies, et meme un gros dindon pas beau mais rigolo. Alors, le playground de Croton, tu parles...

L'objectif affiche du voyage etait double. D'une part, l'idee etait de reunir la petite famille Villani.... Nurt et sa Soeur (qui habite a Paris) n'ayant pas souvent l'occasion de traverser leurs grands lacs sales respectifs pour retrouver leur grand frere, leur papa et leur moman, il s'etait presente l'occasion de faire le voyage simultanement, occasion qui fut donc dument saisie au vol et pas lachee. D'autre part, la deuxieme idee (saugrenue, celle-la) etait d'aider Abuelo et Abuela a demenager dans leur nouvelle maison qu'ils ont recemment achetee en lisiere de la ville (qui n'en finit pas de construire, pas de traces de la crise immobiliere dans la Ville Blanche). La, le bilan fut plutot mitige. Ce n'est pas faute de bonne volonte, mais tout simplement il n'y avait pas de cartons! Apres avoir fait le tour des supermarches de Popayan, les Villani ont fini par apprendre (ou plutot: a se faire rappeler) qu'en Colombie tout se recycle, du pneu use a la 4L 1961 en passant par les cartons d'emballage; et meme a Carrefour, apres livraison, les cartons sont soigneusement plies et renvoyes au grossiste pour la livraison suivante. Alors, il a fallu fabriquer des grands sacs en chair de cactus sechee pour transporter l'anthologie de droit civil Colombien du beau-pere. Ca et les efforts constants et demesures des enfants pour distraire tout le monde, et nous les grands Vivis qui empechions le decollage du grand lit de la chambre a coucher, du frigo et du four a micro-ondes (ben quoi, il faut bien vivre!), bref en deux semaines de microvoyages dans la Chevrolet deux places du beau-pere, on n'a pas fini.

Mais somme toute, le bilan et extremement positif. Il faut toujours partir, vaincre l'aprehension, d'ou que ce soit qu'elle vienne. Meme si on n'a pas fait grand'chose cette fois-ci, ca fait du bien de voir un autre paysage, de respirer un autre air, de parler avec d'autres gens...

Et Nurt? Ben pendant que le Gringo de service faisait son petit jogging de trentenaire mal reveille entre les durs paysans andins au travail a l'aurore et que les enfants se disputaient la telecommande de la tele, telle le chevalier solitaire elle sauvait l'humanite... en l'occurence elle reconciliait un clan qu'Asterix en Corse a cote c'etait de la bibine, et elle sauvait son ancien prof de piano d'un inhumain et douloureux divorce avec lui-meme. Mais ca, c'est deux autres histoires, dont nous n'avons pas encore les epilogues.

Bisous, on espere que vous avez passe de bonne vacances (ou un bon ete, on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a hein?) de votre cote, et on remercie les ceuxsse qui nous ont envoye des cartes postales de toutes les couleurs et de tous les coins du globe ;-)

A bientot, et on vous salue bien,

Francois & Flia

Demenagement

(...)

En Colombie, les enfants sont venus pour preter main forte au demenagement de leurs grands-parents.

Jeu-concours: raconter l´histoire qui va avec la serie de photos???

Bisous,

Los Vivis

L'ecureuil, II

Meme si j'ai ete agreablement surpris des reponses a mon post precedent, j'entends d'ici la majorite silencieuse se demander a haute voix ce qui a pris au Francois pour raconter ces histoires d'ecureuil qui n'interessent pas grand'monde... Voici donc un oeil nouveau sur les aventures de l'ecureuil.

L'autre jour, tous les employes de la division medical de la boite ont recu un e-mail collectif dont les superthesards en sciences de la communication qui conseillent notre PDG ont le secret:

"Notre succes a long terme dependra de notre capacite a naviguer a travers le marche. La ou nous verrons des opportunites, nous les saisirons, et nous efectuerons les changements necessaires pour rendre possible une croissance profitable.

Pour rendre notre organisation plus forte et plus flexible, notre secteur va etendre, et si possible accelerer nos efforts en termes de..."

Jeu-concours: quels sont les trois mots qui suivent? Une visite guidee de Wall Street pour le vainqueur.

Bref, bien que "so far, so good" comme dit l'adage, l'epee de Damocles nous chatouille le haut du crane. Rien n'est perdu mais rien n'est gagne non plus... mais surtout, rien n'est sous controle...

Et l'ecureuil dans tout ca? Bien que les chances soient faibles qu'on soit touche coule ces jours-ci, force est d'avouer que dernierement on evalue bien des scenarios catastrophes dans nos tetes. Qu'est-ce qu'on irait devenir? notre petite maison, l'ecole des enfants, la chorale, le basket le midi?

Alors, le souvenir de la resilience de cette petit animal et sa tete haute devant l'adversite nous aident a chasser l'auto-compassion anticipee qui guette. En d'autres termes, le contexte economique qui nous entoure nous a fait saisir plus vivement l'enseignement magistral de Maitre Ecureuil.

Allez les copains, en fait, franchement, je pense qu'il n'y a vraiment pas de quoi s'alarmer; mais de toutes les facons un mail comme ca ca distrait, et je n'ai surout pas pu resister a la tentation de vous faire partager le champ lexical fleuri des annonceurs de mauvaises nouvelles potentielles. Pour le reste de l'actualite, nous partons pour la Colombie demain a l'aube, deux semaines de vacances! On se retrouve au retour!

A bientot pour de nouvelles aventures,

Francois & Flia

L'ecureuil

Voila bientot six semaines que ce charmant ecureuil gris avait pris ses quartiers sous nos toits.... une compagnie somme toute agreable: on s'etait habitues, tous les matins, a l'entendre grignoter la charpente au-dessus de la table du petit dejeuner; et a le voir aller et venir toute la journee entre le grenier et le jardin, a la recherche de branches bien touffues, brins de laine et autres douceurs pour fabriquer son nid. Pas farouche et pas effarouche pour deux sous, il se laissait approcher a un metre en vous regardant droit dans les yeux, l'air de dire: "t'as pas une cacahouete?" Bref, on s'etait fait a lui et lui a nous et tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.

Jusqu'a ce tragique soir ou, Guima s'etant couche a 22h30 et Gabi a 23h15, il restait donc un quart d'heure d'oisivete a la journee que le malheur m'inspira a passer sur internet a me renseigner sur les us et coutumes de ces charmants rongeurs. Et sur l'ecran de mon ordinateur, a la lecture des dires des experts, ces petites bestioles innoffensives se muerent bien vite en le dernier fleau qu'ait connu la planete: toits ruines, odeurs pestilentielles, installations electriques bousillees, et surtout, un ecureuil ca a quatre petits et des voisins du dessus qui ont des quadruples quand ils apprennent a marcher tu peux dire adieu a ton sommeil nocturne pourtant si rare et precieux... Bref, les ecureuils sont la peste des proprietaires immobiliers Americains et le devoir est de passer a l'action!

Nurt eut beau me supplier, que ce petit ecureuil n'avait fait de mal a personne, qu'on devrait l'amadouer avec des pistaches grillees et lui apprendre a ramasser des pantoufles et lui faire un petit nid a cote du canape du salon, et que de toute evidence c'est certainement une future maman et elle est enceinte et elle va bientot avoir ses petits et qu'est-ce qu'elle va devenir la pauvre avec ses rejetons si tu la fous dehors hein tu seras bien avance Homme Cruel; je m'armai donc, a zero heures locales, d'une lampe torche, d'une echelle, et d'un gros sac poubelle, et a l'attaque du doux foyer de cet indesirable voisin.

La lampe dans la bouche et la poubelle dans la main, j'entrouvre delicatement le double toit en plastique pour enfourner a grandes brassees le nid de l'infortune dans mon sac de pere fouettard. Le petit ecureuil, debout sur ses pattes de derriere a 50 cm de mon visage, me regarde travailler, apparemment impassible. Mon machiavelique labeur termine, je descends l'echelle du pas orgueilleux du proprietaire qui bichonne sa petite maison. Mais au moment de ficeler mon sac poubelle avant de l'envoyer sur le trottoir aux bons soins de eboueurs qui passeront dans quelques heures, voila que j'entends un miniscule couinement qui semble emaner des ruines de ce qui fut le logis de notre voisin de l'ete:

"scouic"

"scouic scouic"

"scouic scouic scouic"

Mon coeur s'arrete et mes jambes vacillent: qu'est-ce qu'il y a dans ma poubelle??? J'essaye de feindre la maitrise de la situation en rentrant dans la cuisine pour demander a Nurt un cageot de legumes et une deuxieme lampe de poche. "Tout va bien?" "Tout va bien, j'ai seulement besoin d'une lampe de poche pour savoir ce que je suis en train de faire." "Et le cageot de legumes?" Je ferme la porte avec empressement et commence a vider doucement, branche par branche, le contenu de mon grand sac dans le cageot de legumes, toujours au son de "scouic scouic" et de Nurt en train de se ronger les ongles a l'interieur. Et voila bientot un minuscule bebe ecureil tout rose qui apparait, effraye et les yeux fermes sous le faisceau de la lampe torche, en train de debattre faiblement ses inutiles pattes avant.

Vacillant de plus belle, j'installe comme je peux l'infime mammifere dans le creux de ma main. Je remonte l'echelle avec empressement et le depose sans menagement dans les ruines de son petit lit de bebe, sous les yeux de sa maman qui se demande bien ce qui se passe.

Quatre bebes par livree, a dit Internet. De fait, le sac poubelle continue a scouicquer de plus belle. Je le vide encore, un deuxieme nouveau-ne apparait. Creux de la main, echelle, grenier. A chaque fois que je descends pour continuer a vider mon sac, j'espere de tout mon coeur que je ne trouverai plus personne la-dedans. Mais finalement, c'est bien quatre de ces petites creatures sans defense qu'il me faudra reinstaller dans leur bercail devaste cette nuit-la.

Apres avoir remis en vrac le nid recycle par un autre trou du grenier en comptant sur Maman Ecureuil pour trouver la force de reparer les degats, je fais une entree titubante dans le salon et explique notre aventure a Nurt qui me l'avait bien dit, c'etait une maman avec des bebes t'imagines, pauvres petites betes, je suis bien contente qu'ils soient en bonne sante, tiens tu devrais mettres des cheerios sur le bord du nid une maman qui vient d'avoir des petits ca a besoin de vitamines et de fer dont les cereales pour enfants sont fort judicieusement enrichies avec. Il va sans dire que nous nous couchames fort tard ce soir-la, occupes comme nous l'etions a guetter de l'oreille des signes de bien-etre de nos si gentils voisins; mais l'epilogue c'est tout de meme que le lendemain matin la famille ecureuil, pas folle, avait plie le camp a la recherche d'horizons meilleurs et de voisins qui ne soient pas des fous dangereux, et tant pis pour les cheerios.



Et la morale de cette pauvre histoire? la vie est dure pour ces petites betes sauvages, mais la vie est tellement forte. Juste apres avoir donne le jour, cette mere celibataire voit ses enfants disparaitre sous ses yeux... apres les voir reapparaitre de maniere brutale mais inesperee, elle les emmene un a un dans la nuit vers une destination inconnue, avec pour nouvelle tache, en plus de nourrir et de proteger sa progeniture, de construire une nouvelle baraque. Cette petite ecureuille avec sa mine de rien du tout nous a donne ce soir-la une bonne lecon de force, de courage, d'amour et d'humanite.

Tout ce qu'on regrette maintenant, c'est qu'elle ait demenage. Des voisins de cette qualite, ce n'est pas donne a tout le monde...

Francois

Joyeux anniversaire Francois

And the winner is....

Hello les copains, je vais faire comme dans les reunions au labo... D'abord une ou deux heures d'insipides, incomprehensibles et mauvais resultats financiers, puis a la toute fin pour ceux qui sont encore reveilles et les fayots qui posent des questions, les publication awards et les patent awards et les special achievement awards. Pour vous, il va falloir vous coltiner l'actualite crotonienne des jours passes avant la remise des prix des jeux-concours!

Et l'actualite est aussi passionnante que l'action d'une multinationale qui soigne sa gueule de bois en esperant des jours meilleurs: il pleut. C'est la mousson, tous les jours a quatre heures, orage tropical et pluie diluvienne. Resultats, les cyclistes sont pleins de boue, les enfants se changent six fois par jour, les touristes New-Yorkais visitent Toys R Us a defaut de Central Park, les telephones portables inondes court-circuitent dans les poches, les feux d'artifice s'eteignent en plein vol, les ecureuils s'abritent sous nos toits et les mauvaises herbes poussent dans le jardin. Quand il ne pleut pas, c'est la routine: Gabito mange les etoiles de son frere, comme Guima le demasque Gabito pique les lunettes du frangin pour passer inapercu, du coup ca le fait bien rigoler, Guima se venge en gagnant haut la main a la loterie mais je crois que ce couard de distributeur de fiches avait peur des represailles s'il en advenait autrement, et pour calmer tout ce petit monde les parents emmenent les enfants faire un petit tour de RER juste pour le plaisir... des questions???

OK s'il n'y a pas de questions c'est que tout est clair et donc il y aura une interrogation ecrite surprise a la fin de l'heure... mais en attendant voici le moment que vous attendez tous avec impatience, surtout les vainqueurs, la remise de prix des jeux concours!

Commencons par le jeu de consolation: la grande vainqueuse c'est Marlene. Il faut la perspicacite, l'instinct, l'amour mais surtout l'experience irremplacable d'une mere pour percer les secrets les plus incongrus de la nouvelle generation. Nurt et moi nous avons ete surpris par la justesse et la rapidite de la reponse, qui sans le dire nous signifiait pourtant que Peuh c'est trop facile ce jeu c'est meme pas drole. Bref, en matiere d'elevage de bambins, on est des bleus. C'est sans doute pour ca que ca nous fait encore rigoler malgre tout.... La bonne reponse, donc disions-nous, a la question pourquoi le Guima refuse de rentrer dans la baignoire, est illustree ci-dessous, et Marlene, on a maintenant besoin de ton adresse postale:

http://www.youtube.com/watch?v=BYyxbs-MfCI

Quand au concours d'ecriture... d'abord merci a tous les participants, qui recevront comme il se doit une e-medaille en chocolat et un Certificate of Participation dore qu'ils peuvent des aujourd'hui reclamer par courrier electronique pour imprimer chez eux puis afficher dans leurs salons au-dessus du piano. Mais surtout, bravo a V qui gagne le premier prix haut la main avec son histoire drole et neanmoins probable de cles dans la lunchbox. En plus du prix promis tantot, V gagne une offre d'emploi irrefusable a la redaction de Tarrytoonnews, poste a duree hautement indeterminee vu la recente tendance a la baisse en termes de nombre de commentaires par semaine. V n'est cependant pas seul(e) a nous avoir fait bien rigoler, une paire d'autres gagnent notamment une mention honorable et en particulier DV avec son histoire de Michael Jackson, gagne l'honneur d'ecouter la Marseillaise:

http://www.youtube.com/watch?v=42_CMAevbh0

Ciao les copains, merci de rester fideles au post, et a bientot pour de nouvelles aventures! Ne manquez rien d'un ete chaud, chaud, chaud a Croton, il y a du rire, de l'action, de la tendresse, et des jolies filles avec des T-shirt mouilles.

Zibzatoux, et bien le bonjour a la lune derriere les nuages,

Francois

Concours d'ecriture

Allez les copains, il fait chaud et je suis fatigue, quand a vous vous travaillez pas beaucoup dernierement sur ce blog. Alors, voila votre devoir a la maison: choisissez une photo parmi les trois ci-dessus, et racontez l'histoire qui va avec! Le gagnant aura son nom en lettres d'or et aureole d'etoiles multicolores dans une prochaine edition du blog, et aussi un excellent CD de musique locale.

Bonne chance,

Francois

Jeu de consolation: dans la video ci-dessous, pourquoi Guima refuse-t-il d'entrer completement dans la baignoire? (un prix pour la reponse la plus absurde, un prix pour la bonne reponse... il est certainement possible de rafler les deux prix a la fois)

http://www.youtube.com/watch?v=5dcx4mS7Nvw

Deadline des deux jeux-concours: Lundi 27 Juillet.

L'Amerique en une photo

Hello les copains,

L'autre jour en passant devant le lycee d'Ossining, maintenant en vacances, ce signe poste sur la pelouse attira mon attention. En trois lignes, ce message a la promotion 2009 illustre de multiples aspects des valeurs, de la culture, du systeme americains (ou du moins ce que l'on en comprend). Explication de texte.

"Have a fun summer". Ici, tout doit etre "fun". Le "fun", c'est peut-etre la valeur primordiale, le but ultime de la vie et de chaque activite. Depuis l'ecole maternelle jusqu'au lycee (photo) et au-dela, les differentes institutions se font la competition sur ce sujet, a savoir qui pourra offrir le plus de "fun". L'ecole de football, le conservatioire, l'apprentissage de la lecture, le boulot, tout doit etre "fun". Resultat, au lieu de jouer au foot les gones locaux jouent aux pirates (le ballon est un boulet de canon et il s'agit de passer a l'abordage des buts adverses). Au lieu de jouer du violoncelle les jeunes du conservatoire s'eclatent a chanter "I will survive" en karaoke. L'apprentissage de l'alphabet c'est pas "b-a: ba" et "Mama me ama, Mimi me mima", mais des histoires absurdes de lettres qui grimpent sur des cocotiers. Au boulot, notre chef conclut tout ses meetings avec les differents projets par un "Are you having fun?" qu'il m'a fallu du temps a comprendre qu'il etait completement sincere et denue d'ironie.

Bien sur, nous qui sommes si serieux ("J'travaille, moi!") on a tendance a regarder de haut ce culte du "fun". Ca ne fait pas tres serieux, et on comprend le clash des civilisations et le mepris, parfois meme la haine, que suscite cet ideal de vie dans d'autres parties du monde. Cela dit, evidemment, tout n'est pas negatif. Le fun permet aux petits artistes de s'eclater en jouant au foot en utilisant plus leur imagination que leurs guibolles; aux jeunes d'apprecier la musique pour ce qu'elle doit etre: un moyen d'expression (ils se lachent sur I Will Survive) plutot que des seances de torture physicopsychlogique au violoncelle; les enfants apprennent l'alphabet tout aussi bien sinon mieux; et au boulot, ma foi, c'est important le "fun" etant donnees les 50 heures par semaine et les quinze jours de vacances annuelles.

"Have a safe summer". L'Amerique est obnubilee par la securite, c'etait tres clair avec les deux mandats de Bush et ca continue avec Obama. La recherche d'energies alternatives au petrole, c'est pas tant pour les beaux yeux d'une planete un peu chaude que pour s'affranchir de la dependance energetique envers quelques pays pas toujours tres "safe". Bush envoyait des militaires combattre des terroristes, Obama continue mais ajoute a son discours une part significative d'aide au developpement, pas tant par compassion pour les petits africains avec des gros ventres et des petits bras que dans le meme but avoue d'eloigner la menace terroriste. Plus proche de nous, la securite c'est un casque sur toutes les tetes de cyclistes, une SUV pour toutes les meres de famille (comme ca si tu as un accident, ton bebe est safe), des limites de vitesse que meme en Corse ils ont pas ose, une voiture de police (que les gens respectent, c'est si important de se sentir en securite!) a tous les coins de rue... et une assurance pour tout et n'importe quoi. La securite, c'est primordial; plusieurs presidents se sont fait elire recemment sur des variations sur ce theme dans nos pays a nous (Chirac puis Sarko en France, Bush puis Bush puis Obama aux USA, Uribe puis Uribe en Colombie). C'est une des aspirations primaires et instinctives de toute la race humaine, et meme de toute race: sans securite, pas de reproduction; sans reproduction, extinction. Mais nulle part n'est la securite aussi omnipresente qu'aux USA. On entent plus souvent "Have a safe vacation" que "Have a good vacation". Sans doute parce que c'est plus important?????

"Congratulations, class of 2009". Et hop, bravo a tout le monde, vous etes geniaux et que tous les automobilistes qui passent sur la route 9 devant le lycee le sachent. Meme les eleves qui passent justosse, meme ceux qui furent un calvaire pour leurs profs durant toutes ces annees, tous auront leur nom dans le journal local (mais quand meme: aureoles d'une petite etoile pour ceux qui passent avec les encouragements, deux etoiles pour les felicitations). Nous sommes dans un pays ou l'on glorifie les bons et felicite les moins bons (en guise d'encouragements), depuis la plus tendre enfance. A l'ecole, il y a le Student of the week, Student of the month, Student of the year et attention il y a plusieurs categories: le meilleur, celui qui fait le plus d'efforts, le plus altruiste, le plus amical, le plus sportif.... de telle sorte qu'il n'y a pas de soucis de competition, tout le monde finit par avoir un ou deux prix a la fin de l'annee, que les parents encadrent et affichent fierement dans leur salon. Au boulot, c'est la meme chose: Team Award, Special Achievement Award, Patent Award, Publication Award, j'en passe et des meilleurs, tout cela assorti d'une poignee de main d'un grand chef et d'une jolie plaque a mettre dans son bureau.

Et bien sur, ca marche! Mon exemple a moi, c'est les courses a pied locales dont je passe mon temps a vous ennuyer avec: un prix pour les trois premiers dans chaque tranche d'age, ca veut souvent dire que tu as une chance sur deux de revenir avec une medaille. Si tu rates ton coup, il y a d'autres prix speciaux (ton temps divise par ton poids, celui qui finit exactement au milieu du pack, ou bien une tombola organisee a la fin). Ca motive, ca attire des participants, et ca fait se sentir si bien ceux qui rentrent chez eux avec la medaille en plastique....

Dernier commentaire sur l'affiche de la photo... Le simple fait que le lycee communique a tout le village l'actualite de ses eleves. Les ecoles, ici, definissent le village duquel elles dependent. A commencer par les prix de l'immobilier qui sont directement proportionnels a la qualite des professeurs et au nombre d'ordinateur par classe, en passant par les equipes de sport dont les faits et gestes sont relates chaque semaine dans les journaux locaux tel le PSG dans le Parisien, jusqu'aux installations qui sont souvent mises a la disposition de la communaute (l'auditorium pour des pieces de theatre ou des meetings politiques, le terrain de foot pour la Ligue Estivale Equatorienne).... L'annee derniere, l'equipe de Football Americain de Croton a gagne son championnat et les pompiers ont organise pour eux un tour d'honneur du village en camion rouge et sirenes a fond. On peut acheter les casquette orange fluo des "Croton Tigers" au supermarche du village, bien sur ornees d'une fiere etoile depuis l'annee derniere. Tout cela donne un sentiment d'appartenance a une communaute, j'aimerais juste que les coaches des equipes de soccer de Croton arretent d'expliquer aux jeunes qu'une equipe de football c'est comme un bateau de pirates, peut-etre qu'ils finiraient par gagner quelques matches... Cela dit, si les eleves du lycee peuvent se sentir fiers d'appartenir a leur ecole, c'est sans doute un objectif fondamental des educateurs qui est atteint.

Ciao les copains, c'est tout ce que j'ai comme pensees au hasard et disgressions sur le sujet pour le moment... Ce que l'on peut faire tourner dans sa tete quand on est sur son velo non?

A bientot,

Francois

Woodstock

Guima dans son element

Mmmm... j'ai mes lunettes de pilote, ou est mon casque?

Captain Guima aux commandes

Tu vois, Papa, j'texplique

Prof. Gabito et sa theorie des avions a helice colores

Qu'est ce qu'elle est marrante cette poubelle!

Dare, double dare, you can't catch me!

Dans l'esprit du festival de Woodstock

Le playground de Woodstock (ou sont les enfants???)

Ce week-end, trois jours de repit dans notre extenuante quotidiennete pour cause de fete nationale, et comme de vieux hippies nous fuyons les levers de drapeaux et les reconstitutions historiques de glorieuses batailles pour aller prendre le vert a Woodstock. Woodstock, au coeur du parc naturel des Catskills et des montagnes du meme nom, le terrain de jeu des Joan Baez et Arlo Guthrie mais surtout un petit coin de nature bien vert en cet ete printanier, a deux heures de route de la maison, on l'on esperait bien recharger nos batteries d'energie positive.

On n'a pas rate notre coup: l'aura de l'age du verseau plane sur la mythique bourgade. En ce 4 juillet fete de l'independance, les drapeaux qui flottent au vent sont arc-en-ciel et l'odeur qui nage dans l'air n'est pas celle de la poudre de feu d'artifice mais celle, tenace, de l'encens des bazars indiens. Dans un rayon de 50km autour du village, pas d'avocat ni de dentiste mais une multitude de centres de yoga, meditation, quelques ecoles de reiki et meme un monastere boudhiste. La rue principale du bled est quand meme bordee de boutiques pour hippies de luxe, mais quelques pittoresques personnages apercus au hasard, un jeune gars torse nu, sale et poilu sur un velo saugrenu et multicolore, un rasta de 80 ans avec une barbe non moins rasta d'un metre de long, un vieux joueur de banjo-accordeon (!!??) chemise a carreaux et casquette de New York Yankees... se chargent de nous rappeler qu'il se passe bien quelque chose par ici. Nous logeons dans un Bed and Breakfast dont la proprio, une grande grosse bonne femme super pechue, avait 20 ans en 1969. Ses chiens, ses chats, elle-meme et son petit-dejeuner avec pain tout chaud fait maison et confiture Bonne-Maman (authentique!), tout respire l'amour et on fait de notre mieux pour en avaler la plus grande dose possible au passage (surtout via le petit dejeuner).

Notre plan original etait de faire quelques balades a pied, de bien manger, et de boire du the glace sur la terrasse en regardant Guima et Gabi se fatiguer a tondre le pre a cote de la maison avec la tondeuse en plastique du petit fils de notre hote... Cependant tout ne se passe pas toujours comme prevu. Les denivelees des Catskills, c'est un peu fort pour des mollets de trois ans et demi et nos espoirs de minirandos se convertirent bien vite en promenade en train a vapeur le long de la riviere, visite du musee de l'aviation, et feu d'artifice le samedi soir (quand meme!). De Woodstock et sa scene artistique, son cinema d'art et d'essai et son theatre experimental, ses galeries d'art et ses musiciens de rue... nous connumes le playground de l'ecole maternelle (photo ci-dessus), concu par un artiste local et construit par la communaute.

Cela dit, quand les enfants sont contents les parents sont contents, ce fut un petit week-end bien agreable. Malgre tout, on a quand-meme tous plus ou moins reussi a attraper chacun son petit coup de soleil, preuve ajourd'hui lundi qu'on n'a donc pas reve. L'ete est magnifique, la nature est belle, et le rhythme ralentit un peu meme si les vacances ne sont qu'un lointain songe.

Peace and Love,

Francois & Flia

Vacances

Hello les copains, ici c'est les vacances! Nurt a terminé son marathon de concerts et a même organisé un petit récital de piano a la maison avec ses élèves particuliers. De Un P'tit Crabe Tout Bronzé à La Lettre A Elise, les enfants ont eu un succès monstre auprès de leurs parents. Une maman de Tarrytown, notamment, était particulierement fière de voir ses filles progresser plus vite et pour moins cher que les filles de la dame chez qui elle va faire le ménage. Nurt pratique des prix proportionnels au revenu au carré, c'est le Robin des Bois du piano. Et lors du petit barbecue qui suivit, les enfants se chargèrent bien de me démontrer par la pratique qu'ils se fichent bien joyeusement des mauvaises herbes du jardin pour jouer au foot, fin de l'épisode.

Le Francois se remet a la course à pied avec un peu plus de succès. Samedi dernier c'étaient les 10km du parc des Rockefeller dans le cadre du "Centaur festival" (les Rockefeller aiment les chevaux), un parcours magnifique dans une forêt à la Jurassic Park. Malgré le manque de préparation et la nuit terrible du vendredi soir, j'ai réussi à attraper une 9ème place sur 400 en 42'24, dont je suis plutot fier ma foi. Malheureusement les 30-39 ans étaient particulierement en forme ce jour-là et je n'ai pas ramené la médaille que Guima attendait avec la confiance sans vacillement d'un enfant de trois ans envers les superpouvoirs de son papito (4ème dans ma categorie!); et le T-shirt officiel, avec un dessin de Centaure signé le fils de l'organisateur, c'est pas gagné que je le mette demain pour aller au boulot.

Quand aux enfants, ils grandissent ma foi. Guima: "Pourquoi il tombe le pipi?" Moi (fatigué): "Le pipi il tombe, c'est à cause de la gravité. C'est Isaac Newton qui a inventé ca". Guima "La Gravité, c'est moi. Elle parle, la Gravité...". Gabi, moins grave et moins parleur, il se plait bien dans l"Ecole des vacances" de son grand'frère, d'ou il faut l'arracher à grands cris tous les matins. Vivement la rentrée...

Et pour le temps qu'il fait... Il pleut tous les jours, et le thermomètre ne dépasse pas les 25 degrés. Ca change des étés cruellement chauds et humides qu'on a connu jusqu'à présent. Nous, on aime plutôt ca, mais les voisins font la moue et parlent de "mousson", et projettent de remplacer leurs plants de tomates par un élevage de limaces. Dans le building de la compagnie, on combat l'humidité en faisant fonctionner de concert l'air conditionné et le chauffage, mais à cause d' (grace à?) une vaste campagne de réduction des coûts, depuis peu on refroidit moins froid et on chauffe moins chaud, et les 100% d'humidité relative de l'air ambiant s'infiltrent dans le building et grimpent le long des moelles épinieres des chercheurs (qui ne manquons pas de nous plaindre, non mais ho ca va pas ou quoi?).

Il n'y a que dans les salles de conferences qu'il fait chaud. Les gros chapeaux de la compagnie défilent un à un pour nous présenter les mêmes slides de ventes en baisse et de réduction des coûts, accompagnés de grands discours a la Churchill 1940. Qui vivra verra, mais si vous avez un copain qui a besoin pour son business d'un chercheur en ultrasons specialiste du minimum-variance beamforming et des oscillations ultraharmoniques d'agents de contraste, faites-moi signe on ne sait jamais. Pour l'instant, chacun fait de son mieux: pas encore de sang ni de larmes, mais déjà beaucoup de sueur.

A bientôt les copains, bonnes vacances a vous; restez branchés cet été, emmenez Tarrytoonnews sur la plage et merci de votre fidélité!

Francois & Flia

Hello les copains

Chicka Chicka Boom Boom, avec Francois dans le role du Coconut Tree

The very hungry caterpillar

Hello les copains, pas grand'chose a dire mais je vais quand meme derouler mon bazar d'actualité inutile tel O senhor Oliveira da Figueira au milieu du desert dans Tintin au Pays de l'Or Noir. Juste histoire de dire que j'actualise le blog et d'essayer de m'accrocher a mes derniers lecteurs (mon papa et ma maman). Allons-y.

"J'ai cassé ma figure" dit Guima en se roulant dans l'herbe juste apres la pluie. "Maintenant j'ai réparé ma figure", dit-il en se relevant d'un bond de chat mouillé. Il apprend a parler et comme tous les enfants de trois ans conjugue la langue Francaise a la Prévert.
En attendant, pour lui c'est les vacances. C'est-a-dire que dans son école habituelle, ils se la coulent douce et sont en vacances depuis le 3 juin, donc on l'a mis dans l'école d'a coté pour quelques semaines.... et depuis il adore l'école.... et nous, bien sur, on se gratte la tete....

L'autre jour, on était en train de se promener dans le quartier tranquillement et voila Gabito qui s'approche d'un arbre et qui l'embrasse ! D'ou lui est venu cette idée ? Non, ce n'est pas pour jouer a Chicka Chicka boom boom, c'est une vraie accolade, et il se frotte la joue contre l'écorce... On pense que c'est simplement instinctif pour lui. C'est l'ami de la nature. Il suffit de voir comment ses yeux s'illuminent et son coeur s'accélere quand on croise un chien, un chat, une luciole, un ver de terre.
Gabi, c'est un ange tombé du ciel. Quand son frere lui pique un jouet, il va lui faire un calin. Quand il entend un bébé pleurer, il va chercher sa maman pour qu'elle lui donne du lait. Tout le monde l'aime, et il le rend bien.

Nurt se repose tranquillement apres ses trois concerts le long de la riviere... c'est-a-dire que... elle n'a plus de répétitions le mercredi soir... mais les projets pour l'année prochaine tourbillonnent dans sa tete a la vitesse d'un Guima sur son velo que j'ai huilé hier. Si tout va bien, il y aura l'annee prochaine un Boys and Girls choir, un Baby's choir, et un Popayan III en plus du choeur de l'église qui ne cesse de grandir tant en taille qu'en qualité. Elle a aussi un ou deux jobs d'été en tete dans les bibliotheques et les écoles, bref elle fait ses marques dans son petit bout d'USA.

Quand a moi.... en pleine réflexion existentielle, un peu. Pourquoi concentrer nos efforts a déveloper de nouvelles technologies qui ne bénéficieront qu'aux plus riches, plutot que de s'efforcer a rendre les technologies deja existantes accessibles aux plus pauvres ? Voila un exemple de question qui me tourmentent et dont je ne rouve pas le moindre élément de réponse dans la vie quotidienne.

Les copains, il est tard et il faut encore preparer le lunch de Guima pour demain, faire la vaisselle, ramasser les branches tombees dans le jardin, chercher sur internet comment se debarrasser des mauvaises herbes sans pesticides ni non plus devoir tout arracher a la main, vider le deshumificateur et remplir la machine a laver, et essayer de comprendre pourquoi Obama se fait traiter de "socialiste" (oh, l'insulte !) quand il propose un plan d'asurance santé au niveau fédéral. Quelle vie passionnément harrassante que la notre, non ? Envoyez-nous donc un petit message, secouez-nous les puces. A 23h30 et depuis trois jours que les enfants ne font plus la sieste, on a besoin de ce genre de douche tiede.

Zibzatoux,

Francois & Cie

Concerts, 2/3

La chef et sa muse

Ce soir c'etait le concert d'Ossining. Le public n'est pas arrive en masse, tant pis pour lui: ces enfants sont extraordinaires, chantant de memoire dans des langues mysterieuses, sur trois voix et sans accent s'il vous plait.

Maintenant, il s'agit d'un autre feu que Nurt essaie d'allumer, et encore une fois elle n'a qu'une allumette. Va-t-il prendre va-t-il prendre va-t-il prendre, sept choristes ce n'est pas encore une masse critique. Mais l'enthousiasme y est, et la qualite y vient.

A suivre... en attendant, profitez-en bien, et bravo a la directrice ! Il n'est pas trop tard pour reserver vos places pour le concert de Samedi a Croton !...

Francois

Souris Blanche et Souris Bleue:
http://www.youtube.com/watch?v=eLTYuHHLl1U

Il cucu:
http://www.youtube.com/watch?v=J9SVmHnLeDM

Siyahamba:
http://www.youtube.com/watch?v=4nSyBO4dcww

Cancion de cuna para arrullar un arroyo:
http://www.youtube.com/watch?v=GC5lR0ZVPVY

Hecticité

Hello les copains, quoi j'en entends deja qui ralent, plus d'une semaine depuis la derniere parution et toujours pas de blog, on nous cache tout on nous désinforme, on a le droit de savoir ce qui se passe a Croton nom d'une pipe bouchée.
Ok foule en delire, calmez vous donc, et voici pour votre bon plaisir l'actualité des jours passés:



Ben quoi, de quoi vous plaignez vous ? C'est la seule photo qu'on a reussi a prendre en deux semaines (et encore, c'est Guima qui l'a prise) et ca vous donne un apercu du temps qu'il fait: c'est le printemps et les roses sont belles.

Treve de plaisanteries qui ne font rire personne, l'actualite Crotonienne c'est avant tout le premier concert de la serie estivale du "Boys and Girls Choir of Croton on Hudson" (on est tellement occupes qu'on a meme pas eu le temps de changer le nom)... une grande réussite qui a fait rocker, swinguer, jazzer, salser, samber, guabiner et meme siyahamber la bibliotheque de Tarrytown. Sept enfants repartis sur trois voix, un piano, un bombo, une clave et deux paires de maracas, d'aucuns pourraient penser que ca releve de l'equilibrisme mais point du tout, la maitrise est telle que c'en est du grand art et bravo. Malheureusement pour mes chers et assidus lecteurs, l'envoye special de Tarrytoonnews avec son appareil photo sans piles et ses deux bambins sans sieste n'a pas reussi a filmer le concert, mais j'essaierai de racheter sa bobine a l'envoye special du New York Times, ne vous inquietez donc pas.

Quand au reste... la routine deroule tranquillement sa partition. Le Francois pedale et se demande si sa sonde echographique devrait fonctionner a deux ou trois mégahertz pour faire de plus belles images (j'entends d'ici le Petit Prince me rigoler au nez du fond du Sahara), le Gabi descend tout seul et la tete a l'envers les toboggans de la mort que meme les grands de deux ans ca les fait trembler rien que d'en rever la nuit, le Guima cultive ses dons artistiques, le piano, la batterie mais surtout le melodrame; les parents, ebahis, ne ratent aucune representation a aucun prix, surtout celle de 22 heures dans lequel l'artiste jette son ame sur scene.

Voila. On espere que tout va bien a bord de votre cote du grand lac sale. Les chances de se voir cette année sont malheureusement infimes a part pour ceux d'entre vous qui décideraient de faire le grand bond depuis votre rivage. Alors, restez branchés!

Ciaops donc,

Francois & Flia

Bonus:
- un chef d'oeuvre d'animation, chante par notre cher voisin Pete Seeger, "the Foolish frog". Indispensable pour tous les parents d'enfants de trois ans
http://www.youtube.com/watch?v=CImi8VwNN1A
- "Chicka chicka boom boom", ou pourquoi maintenant Guima s'appelle K, je suis J, Maman est toujours C et Gabi B. Un autre indispensable.
http://www.youtube.com/watch?v=6KpW5oWxRto

Probabilites

Vivent le printemps, les visites et les balades...

Hello les copains, nous avons un seche linge, une machine a laver, un lave vaisselle, un four, un four a micro-ondes, un frigidaire, un air conditionne, une chaudiere, trois humidificateurs, un deshumidificateur, deux telephones portables, un telephone sans fil, deux ordinateurs portables, une imprimante, un disque dur externe, un modem, un router, un appareil photo numerique, une chaine hi-fi, un lecteur de CDs, un lecteur de DVDs, une auto-radio, une auto et deux velos, bref tout pour etre heureux et encore j'en oublie certainement la moitie en passant. Quelle est la probabilite que l'un ou l'aure de ces indispensables cesse de fonctionner a un moment donne ? Ce n'est pas la peine d'avoir fait une these de probas et de soigner neuf heures de decalage horaire par une visite chez la famille Jdorpa pour etre instantanement aveugle par l'intuition etincelante: tres elevee. Bref la semaine derniere fut celle de l'appareil photo et de l'ordinateur portable (l'antivirus l'a tue), conjuguez cela aux cris noctambules de Gabito qui n'a pas aime le vaccin pour le tetanos (decidement, les immunisations ne nous reussissent pas) et le resultat est la sporadicite bloguesque que vous avez pu constater dernierement.

Il est donc l'heure de remettre les pendules a ladite, sans plus attendre donc voici mesdames et messieurs l'actualite Crotonienne.

La fievre de l'aviation est en train de passer doucement a Guima. Cependant, depuis qu'il a lu "Chicka chicka boom boom", une histoire passionnantes de lettres de l'alphabet qui montent sur un cocotier puis le cocotier se casse et toutes les lettres se cassent la figure boom boom, il se prend pour A, Gabi est B, la maman est C et le papa est F (qui a dit "F moins" ?)

Le Gabi saute, court, vole, fait des galipettes et des loopings au volant de sa voiture en plastique. Il a encore un vocabulaire limite (Bum bum, baba, waf waf) mais qui a dit que ce devrait etre un poete, Gabi c'est le sportif de la bande.

La Nurt, gere du mieux qu'elle peut sa petite chorale. Sept choriste ca porte chance, mais quand ils ont entre 6 et 12 ans c'est un peu limite pour chauffer la salle dans l'intimidant auditorium de Croton-on-Hudson. Alors elle met a contribution les bongos, tambours et autres agogos acquis en Colombie au fil des annees passees et donne 7 coups de fil par jour a travers le village pour s'assurer la ponctuelle presence de tous ses petits chanteurs. Ca va aller, ca va aller, ca va aller, concert le 13 (ca porte chance).

Et le Francois... dites, ca vous interesse vraiment ces histoires ? Bon anniversaire a tous ceux dont c'est l'anniversaire, joyeux Noel aux orthodoxes lutheriens du second jour, joyeuses paques aux adventistes baptistes de la troisieme resurrection, et merci pour les commentaires sur le post precedent, ca fait du bien par ou ca passe (droit au coeur). Je vous laisse avec ces quelques images de la famille Vivi se preparant pour les jeux olympiques d'ete:

preparation marathon:

http://www.youtube.com/watch?v=X0fmqj0r14c

preparation gymnastique au sol:

http://www.youtube.com/watch?v=wXKo5ZEzTzg

Enjoy,

F& Flia