Friday, July 17, 2009

Concours d'ecriture




Allez les copains, il fait chaud et je suis fatigue, quand a vous vous travaillez pas beaucoup dernierement sur ce blog. Alors, voila votre devoir a la maison: choisissez une photo parmi les trois ci-dessus, et racontez l'histoire qui va avec! Le gagnant aura son nom en lettres d'or et aureole d'etoiles multicolores dans une prochaine edition du blog, et aussi un excellent CD de musique locale.
Bonne chance,
Francois
Jeu de consolation: dans la video ci-dessous, pourquoi Guima refuse-t-il d'entrer completement dans la baignoire? (un prix pour la reponse la plus absurde, un prix pour la bonne reponse... il est certainement possible de rafler les deux prix a la fois)
Deadline des deux jeux-concours: Lundi 27 Juillet.

Saturday, July 11, 2009

L'Amerique en une photo


Hello les copains,

L'autre jour en passant devant le lycee d'Ossining, maintenant en vacances, ce signe poste sur la pelouse attira mon attention. En trois lignes, ce message a la promotion 2009 illustre de multiples aspects des valeurs, de la culture, du systeme americains (ou du moins ce que l'on en comprend). Explication de texte.
"Have a fun summer". Ici, tout doit etre "fun". Le "fun", c'est peut-etre la valeur primordiale, le but ultime de la vie et de chaque activite. Depuis l'ecole maternelle jusqu'au lycee (photo) et au-dela, les differentes institutions se font la competition sur ce sujet, a savoir qui pourra offrir le plus de "fun". L'ecole de football, le conservatioire, l'apprentissage de la lecture, le boulot, tout doit etre "fun". Resultat, au lieu de jouer au foot les gones locaux jouent aux pirates (le ballon est un boulet de canon et il s'agit de passer a l'abordage des buts adverses). Au lieu de jouer du violoncelle les jeunes du conservatoire s'eclatent a chanter "I will survive" en karaoke. L'apprentissage de l'alphabet c'est pas "b-a: ba" et "Mama me ama, Mimi me mima", mais des histoires absurdes de lettres qui grimpent sur des cocotiers. Au boulot, notre chef conclut tout ses meetings avec les differents projets par un "Are you having fun?" qu'il m'a fallu du temps a comprendre qu'il etait completement sincere et denue d'ironie.
Bien sur, nous qui sommes si serieux ("J'travaille, moi!") on a tendance a regarder de haut ce culte du "fun". Ca ne fait pas tres serieux, et on comprend le clash des civilisations et le mepris, parfois meme la haine, que suscite cet ideal de vie dans d'autres parties du monde. Cela dit, evidemment, tout n'est pas negatif. Le fun permet aux petits artistes de s'eclater en jouant au foot en utilisant plus leur imagination que leurs guibolles; aux jeunes d'apprecier la musique pour ce qu'elle doit etre: un moyen d'expression (ils se lachent sur I Will Survive) plutot que des seances de torture physicopsychlogique au violoncelle; les enfants apprennent l'alphabet tout aussi bien sinon mieux; et au boulot, ma foi, c'est important le "fun" etant donnees les 50 heures par semaine et les quinze jours de vacances annuelles.
"Have a safe summer". L'Amerique est obnubilee par la securite, c'etait tres clair avec les deux mandats de Bush et ca continue avec Obama. La recherche d'energies alternatives au petrole, c'est pas tant pour les beaux yeux d'une planete un peu chaude que pour s'affranchir de la dependance energetique envers quelques pays pas toujours tres "safe". Bush envoyait des militaires combattre des terroristes, Obama continue mais ajoute a son discours une part significative d'aide au developpement, pas tant par compassion pour les petits africains avec des gros ventres et des petits bras que dans le meme but avoue d'eloigner la menace terroriste. Plus proche de nous, la securite c'est un casque sur toutes les tetes de cyclistes, une SUV pour toutes les meres de famille (comme ca si tu as un accident, ton bebe est safe), des limites de vitesse que meme en Corse ils ont pas ose, une voiture de police (que les gens respectent, c'est si important de se sentir en securite!) a tous les coins de rue... et une assurance pour tout et n'importe quoi. La securite, c'est primordial; plusieurs presidents se sont fait elire recemment sur des variations sur ce theme dans nos pays a nous (Chirac puis Sarko en France, Bush puis Bush puis Obama aux USA, Uribe puis Uribe en Colombie). C'est une des aspirations primaires et instinctives de toute la race humaine, et meme de toute race: sans securite, pas de reproduction; sans reproduction, extinction. Mais nulle part n'est la securite aussi omnipresente qu'aux USA. On entent plus souvent "Have a safe vacation" que "Have a good vacation". Sans doute parce que c'est plus important?????
"Congratulations, class of 2009". Et hop, bravo a tout le monde, vous etes geniaux et que tous les automobilistes qui passent sur la route 9 devant le lycee le sachent. Meme les eleves qui passent justosse, meme ceux qui furent un calvaire pour leurs profs durant toutes ces annees, tous auront leur nom dans le journal local (mais quand meme: aureoles d'une petite etoile pour ceux qui passent avec les encouragements, deux etoiles pour les felicitations). Nous sommes dans un pays ou l'on glorifie les bons et felicite les moins bons (en guise d'encouragements), depuis la plus tendre enfance. A l'ecole, il y a le Student of the week, Student of the month, Student of the year et attention il y a plusieurs categories: le meilleur, celui qui fait le plus d'efforts, le plus altruiste, le plus amical, le plus sportif.... de telle sorte qu'il n'y a pas de soucis de competition, tout le monde finit par avoir un ou deux prix a la fin de l'annee, que les parents encadrent et affichent fierement dans leur salon. Au boulot, c'est la meme chose: Team Award, Special Achievement Award, Patent Award, Publication Award, j'en passe et des meilleurs, tout cela assorti d'une poignee de main d'un grand chef et d'une jolie plaque a mettre dans son bureau.
Et bien sur, ca marche! Mon exemple a moi, c'est les courses a pied locales dont je passe mon temps a vous ennuyer avec: un prix pour les trois premiers dans chaque tranche d'age, ca veut souvent dire que tu as une chance sur deux de revenir avec une medaille. Si tu rates ton coup, il y a d'autres prix speciaux (ton temps divise par ton poids, celui qui finit exactement au milieu du pack, ou bien une tombola organisee a la fin). Ca motive, ca attire des participants, et ca fait se sentir si bien ceux qui rentrent chez eux avec la medaille en plastique....
Dernier commentaire sur l'affiche de la photo... Le simple fait que le lycee communique a tout le village l'actualite de ses eleves. Les ecoles, ici, definissent le village duquel elles dependent. A commencer par les prix de l'immobilier qui sont directement proportionnels a la qualite des professeurs et au nombre d'ordinateur par classe, en passant par les equipes de sport dont les faits et gestes sont relates chaque semaine dans les journaux locaux tel le PSG dans le Parisien, jusqu'aux installations qui sont souvent mises a la disposition de la communaute (l'auditorium pour des pieces de theatre ou des meetings politiques, le terrain de foot pour la Ligue Estivale Equatorienne).... L'annee derniere, l'equipe de Football Americain de Croton a gagne son championnat et les pompiers ont organise pour eux un tour d'honneur du village en camion rouge et sirenes a fond. On peut acheter les casquette orange fluo des "Croton Tigers" au supermarche du village, bien sur ornees d'une fiere etoile depuis l'annee derniere. Tout cela donne un sentiment d'appartenance a une communaute, j'aimerais juste que les coaches des equipes de soccer de Croton arretent d'expliquer aux jeunes qu'une equipe de football c'est comme un bateau de pirates, peut-etre qu'ils finiraient par gagner quelques matches... Cela dit, si les eleves du lycee peuvent se sentir fiers d'appartenir a leur ecole, c'est sans doute un objectif fondamental des educateurs qui est atteint.
Ciao les copains, c'est tout ce que j'ai comme pensees au hasard et disgressions sur le sujet pour le moment... Ce que l'on peut faire tourner dans sa tete quand on est sur son velo non?
A bientot,
Francois

Tuesday, July 07, 2009

Woodstock


Guima dans son element

Mmmm... j'ai mes lunettes de pilote, ou est mon casque?

Captain Guima aux commandes

Tu vois, Papa, j'texplique
Prof. Gabito et sa theorie des avions a helice colores

Qu'est ce qu'elle est marrante cette poubelle!

Dare, double dare, you can't catch me!

Dans l'esprit du festival de Woodstock

Le playground de Woodstock (ou sont les enfants???)

Ce week-end, trois jours de repit dans notre extenuante quotidiennete pour cause de fete nationale, et comme de vieux hippies nous fuyons les levers de drapeaux et les reconstitutions historiques de glorieuses batailles pour aller prendre le vert a Woodstock. Woodstock, au coeur du parc naturel des Catskills et des montagnes du meme nom, le terrain de jeu des Joan Baez et Arlo Guthrie mais surtout un petit coin de nature bien vert en cet ete printanier, a deux heures de route de la maison, on l'on esperait bien recharger nos batteries d'energie positive.
On n'a pas rate notre coup: l'aura de l'age du verseau plane sur la mythique bourgade. En ce 4 juillet fete de l'independance, les drapeaux qui flottent au vent sont arc-en-ciel et l'odeur qui nage dans l'air n'est pas celle de la poudre de feu d'artifice mais celle, tenace, de l'encens des bazars indiens. Dans un rayon de 50km autour du village, pas d'avocat ni de dentiste mais une multitude de centres de yoga, meditation, quelques ecoles de reiki et meme un monastere boudhiste. La rue principale du bled est quand meme bordee de boutiques pour hippies de luxe, mais quelques pittoresques personnages apercus au hasard, un jeune gars torse nu, sale et poilu sur un velo saugrenu et multicolore, un rasta de 80 ans avec une barbe non moins rasta d'un metre de long, un vieux joueur de banjo-accordeon (!!??) chemise a carreaux et casquette de New York Yankees... se chargent de nous rappeler qu'il se passe bien quelque chose par ici. Nous logeons dans un Bed and Breakfast dont la proprio, une grande grosse bonne femme super pechue, avait 20 ans en 1969. Ses chiens, ses chats, elle-meme et son petit-dejeuner avec pain tout chaud fait maison et confiture Bonne-Maman (authentique!), tout respire l'amour et on fait de notre mieux pour en avaler la plus grande dose possible au passage (surtout via le petit dejeuner).

Notre plan original etait de faire quelques balades a pied, de bien manger, et de boire du the glace sur la terrasse en regardant Guima et Gabi se fatiguer a tondre le pre a cote de la maison avec la tondeuse en plastique du petit fils de notre hote... Cependant tout ne se passe pas toujours comme prevu. Les denivelees des Catskills, c'est un peu fort pour des mollets de trois ans et demi et nos espoirs de minirandos se convertirent bien vite en promenade en train a vapeur le long de la riviere, visite du musee de l'aviation, et feu d'artifice le samedi soir (quand meme!). De Woodstock et sa scene artistique, son cinema d'art et d'essai et son theatre experimental, ses galeries d'art et ses musiciens de rue... nous connumes le playground de l'ecole maternelle (photo ci-dessus), concu par un artiste local et construit par la communaute.
Cela dit, quand les enfants sont contents les parents sont contents, ce fut un petit week-end bien agreable. Malgre tout, on a quand-meme tous plus ou moins reussi a attraper chacun son petit coup de soleil, preuve ajourd'hui lundi qu'on n'a donc pas reve. L'ete est magnifique, la nature est belle, et le rhythme ralentit un peu meme si les vacances ne sont qu'un lointain songe.
Peace and Love,
Francois & Flia

Wednesday, July 01, 2009

Vacances

Hello les copains, ici c'est les vacances! Nurt a terminé son marathon de concerts et a même organisé un petit récital de piano a la maison avec ses élèves particuliers. De Un P'tit Crabe Tout Bronzé à La Lettre A Elise, les enfants ont eu un succès monstre auprès de leurs parents. Une maman de Tarrytown, notamment, était particulierement fière de voir ses filles progresser plus vite et pour moins cher que les filles de la dame chez qui elle va faire le ménage. Nurt pratique des prix proportionnels au revenu au carré, c'est le Robin des Bois du piano. Et lors du petit barbecue qui suivit, les enfants se chargèrent bien de me démontrer par la pratique qu'ils se fichent bien joyeusement des mauvaises herbes du jardin pour jouer au foot, fin de l'épisode.

Le Francois se remet a la course à pied avec un peu plus de succès. Samedi dernier c'étaient les 10km du parc des Rockefeller dans le cadre du "Centaur festival" (les Rockefeller aiment les chevaux), un parcours magnifique dans une forêt à la Jurassic Park. Malgré le manque de préparation et la nuit terrible du vendredi soir, j'ai réussi à attraper une 9ème place sur 400 en 42'24, dont je suis plutot fier ma foi. Malheureusement les 30-39 ans étaient particulierement en forme ce jour-là et je n'ai pas ramené la médaille que Guima attendait avec la confiance sans vacillement d'un enfant de trois ans envers les superpouvoirs de son papito (4ème dans ma categorie!); et le T-shirt officiel, avec un dessin de Centaure signé le fils de l'organisateur, c'est pas gagné que je le mette demain pour aller au boulot.

Quand aux enfants, ils grandissent ma foi. Guima: "Pourquoi il tombe le pipi?" Moi (fatigué): "Le pipi il tombe, c'est à cause de la gravité. C'est Isaac Newton qui a inventé ca". Guima "La Gravité, c'est moi. Elle parle, la Gravité...". Gabi, moins grave et moins parleur, il se plait bien dans l"Ecole des vacances" de son grand'frère, d'ou il faut l'arracher à grands cris tous les matins. Vivement la rentrée...

Et pour le temps qu'il fait... Il pleut tous les jours, et le thermomètre ne dépasse pas les 25 degrés. Ca change des étés cruellement chauds et humides qu'on a connu jusqu'à présent. Nous, on aime plutôt ca, mais les voisins font la moue et parlent de "mousson", et projettent de remplacer leurs plants de tomates par un élevage de limaces. Dans le building de la compagnie, on combat l'humidité en faisant fonctionner de concert l'air conditionné et le chauffage, mais à cause d' (grace à?) une vaste campagne de réduction des coûts, depuis peu on refroidit moins froid et on chauffe moins chaud, et les 100% d'humidité relative de l'air ambiant s'infiltrent dans le building et grimpent le long des moelles épinieres des chercheurs (qui ne manquons pas de nous plaindre, non mais ho ca va pas ou quoi?).

Il n'y a que dans les salles de conferences qu'il fait chaud. Les gros chapeaux de la compagnie défilent un à un pour nous présenter les mêmes slides de ventes en baisse et de réduction des coûts, accompagnés de grands discours a la Churchill 1940. Qui vivra verra, mais si vous avez un copain qui a besoin pour son business d'un chercheur en ultrasons specialiste du minimum-variance beamforming et des oscillations ultraharmoniques d'agents de contraste, faites-moi signe on ne sait jamais. Pour l'instant, chacun fait de son mieux: pas encore de sang ni de larmes, mais déjà beaucoup de sueur.

A bientôt les copains, bonnes vacances a vous; restez branchés cet été, emmenez Tarrytoonnews sur la plage et merci de votre fidélité!

Francois & Flia

Wednesday, June 24, 2009

Hello les copains

Chicka Chicka Boom Boom, avec Francois dans le role du Coconut Tree

The very hungry caterpillar
Hello les copains, pas grand'chose a dire mais je vais quand meme derouler mon bazar d'actualité inutile tel O senhor Oliveira da Figueira au milieu du desert dans Tintin au Pays de l'Or Noir. Juste histoire de dire que j'actualise le blog et d'essayer de m'accrocher a mes derniers lecteurs (mon papa et ma maman). Allons-y.

"J'ai cassé ma figure" dit Guima en se roulant dans l'herbe juste apres la pluie. "Maintenant j'ai réparé ma figure", dit-il en se relevant d'un bond de chat mouillé. Il apprend a parler et comme tous les enfants de trois ans conjugue la langue Francaise a la Prévert.
En attendant, pour lui c'est les vacances. C'est-a-dire que dans son école habituelle, ils se la coulent douce et sont en vacances depuis le 3 juin, donc on l'a mis dans l'école d'a coté pour quelques semaines.... et depuis il adore l'école.... et nous, bien sur, on se gratte la tete....

L'autre jour, on était en train de se promener dans le quartier tranquillement et voila Gabito qui s'approche d'un arbre et qui l'embrasse ! D'ou lui est venu cette idée ? Non, ce n'est pas pour jouer a Chicka Chicka boom boom, c'est une vraie accolade, et il se frotte la joue contre l'écorce... On pense que c'est simplement instinctif pour lui. C'est l'ami de la nature. Il suffit de voir comment ses yeux s'illuminent et son coeur s'accélere quand on croise un chien, un chat, une luciole, un ver de terre.
Gabi, c'est un ange tombé du ciel. Quand son frere lui pique un jouet, il va lui faire un calin. Quand il entend un bébé pleurer, il va chercher sa maman pour qu'elle lui donne du lait. Tout le monde l'aime, et il le rend bien.

Nurt se repose tranquillement apres ses trois concerts le long de la riviere... c'est-a-dire que... elle n'a plus de répétitions le mercredi soir... mais les projets pour l'année prochaine tourbillonnent dans sa tete a la vitesse d'un Guima sur son velo que j'ai huilé hier. Si tout va bien, il y aura l'annee prochaine un Boys and Girls choir, un Baby's choir, et un Popayan III en plus du choeur de l'église qui ne cesse de grandir tant en taille qu'en qualité. Elle a aussi un ou deux jobs d'été en tete dans les bibliotheques et les écoles, bref elle fait ses marques dans son petit bout d'USA.

Quand a moi.... en pleine réflexion existentielle, un peu. Pourquoi concentrer nos efforts a déveloper de nouvelles technologies qui ne bénéficieront qu'aux plus riches, plutot que de s'efforcer a rendre les technologies deja existantes accessibles aux plus pauvres ? Voila un exemple de question qui me tourmentent et dont je ne rouve pas le moindre élément de réponse dans la vie quotidienne.

Les copains, il est tard et il faut encore preparer le lunch de Guima pour demain, faire la vaisselle, ramasser les branches tombees dans le jardin, chercher sur internet comment se debarrasser des mauvaises herbes sans pesticides ni non plus devoir tout arracher a la main, vider le deshumificateur et remplir la machine a laver, et essayer de comprendre pourquoi Obama se fait traiter de "socialiste" (oh, l'insulte !) quand il propose un plan d'asurance santé au niveau fédéral. Quelle vie passionnément harrassante que la notre, non ? Envoyez-nous donc un petit message, secouez-nous les puces. A 23h30 et depuis trois jours que les enfants ne font plus la sieste, on a besoin de ce genre de douche tiede.

Zibzatoux,

Francois & Cie

Wednesday, June 17, 2009

Concerts, 2/3


La chef et sa muse

Ce soir c'etait le concert d'Ossining. Le public n'est pas arrive en masse, tant pis pour lui: ces enfants sont extraordinaires, chantant de memoire dans des langues mysterieuses, sur trois voix et sans accent s'il vous plait.

Maintenant, il s'agit d'un autre feu que Nurt essaie d'allumer, et encore une fois elle n'a qu'une allumette. Va-t-il prendre va-t-il prendre va-t-il prendre, sept choristes ce n'est pas encore une masse critique. Mais l'enthousiasme y est, et la qualite y vient.

A suivre... en attendant, profitez-en bien, et bravo a la directrice ! Il n'est pas trop tard pour reserver vos places pour le concert de Samedi a Croton !...

Francois

Souris Blanche et Souris Bleue:
http://www.youtube.com/watch?v=eLTYuHHLl1U

Il cucu:
http://www.youtube.com/watch?v=J9SVmHnLeDM

Siyahamba:
http://www.youtube.com/watch?v=4nSyBO4dcww

Cancion de cuna para arrullar un arroyo:
http://www.youtube.com/watch?v=GC5lR0ZVPVY

Tuesday, June 16, 2009

Hecticité

Hello les copains, quoi j'en entends deja qui ralent, plus d'une semaine depuis la derniere parution et toujours pas de blog, on nous cache tout on nous désinforme, on a le droit de savoir ce qui se passe a Croton nom d'une pipe bouchée.
Ok foule en delire, calmez vous donc, et voici pour votre bon plaisir l'actualité des jours passés:



Ben quoi, de quoi vous plaignez vous ? C'est la seule photo qu'on a reussi a prendre en deux semaines (et encore, c'est Guima qui l'a prise) et ca vous donne un apercu du temps qu'il fait: c'est le printemps et les roses sont belles.

Treve de plaisanteries qui ne font rire personne, l'actualite Crotonienne c'est avant tout le premier concert de la serie estivale du "Boys and Girls Choir of Croton on Hudson" (on est tellement occupes qu'on a meme pas eu le temps de changer le nom)... une grande réussite qui a fait rocker, swinguer, jazzer, salser, samber, guabiner et meme siyahamber la bibliotheque de Tarrytown. Sept enfants repartis sur trois voix, un piano, un bombo, une clave et deux paires de maracas, d'aucuns pourraient penser que ca releve de l'equilibrisme mais point du tout, la maitrise est telle que c'en est du grand art et bravo. Malheureusement pour mes chers et assidus lecteurs, l'envoye special de Tarrytoonnews avec son appareil photo sans piles et ses deux bambins sans sieste n'a pas reussi a filmer le concert, mais j'essaierai de racheter sa bobine a l'envoye special du New York Times, ne vous inquietez donc pas.

Quand au reste... la routine deroule tranquillement sa partition. Le Francois pedale et se demande si sa sonde echographique devrait fonctionner a deux ou trois mégahertz pour faire de plus belles images (j'entends d'ici le Petit Prince me rigoler au nez du fond du Sahara), le Gabi descend tout seul et la tete a l'envers les toboggans de la mort que meme les grands de deux ans ca les fait trembler rien que d'en rever la nuit, le Guima cultive ses dons artistiques, le piano, la batterie mais surtout le melodrame; les parents, ebahis, ne ratent aucune representation a aucun prix, surtout celle de 22 heures dans lequel l'artiste jette son ame sur scene.

Voila. On espere que tout va bien a bord de votre cote du grand lac sale. Les chances de se voir cette année sont malheureusement infimes a part pour ceux d'entre vous qui décideraient de faire le grand bond depuis votre rivage. Alors, restez branchés!

Ciaops donc,

Francois & Flia

Bonus:
- un chef d'oeuvre d'animation, chante par notre cher voisin Pete Seeger, "the Foolish frog". Indispensable pour tous les parents d'enfants de trois ans
http://www.youtube.com/watch?v=CImi8VwNN1A
- "Chicka chicka boom boom", ou pourquoi maintenant Guima s'appelle K, je suis J, Maman est toujours C et Gabi B. Un autre indispensable.
http://www.youtube.com/watch?v=6KpW5oWxRto