Thursday, January 29, 2009

Dans la nuit de l'hiver....


Hello les copains, comment va la vie ?
Vous vous souvenez quand, enfants, vous aviez une intoxication alimentaire de tous les diables avec 43 de fievre et des vomissements toute la nuit, avec quelle anxiete et impatience vous attendiez le lever du jour ? bon, c'est avec le meme genre d'impatience anxieuse qu'on attend l'arrivee du printemps par ici. Depuis la premiere neige le 15 decembre, les sols n'ont pas degele; ce qui veut dire pas de velo pour papa, et plein de journees avec pas d'ecole pour Guima et de longues heures enfermee a la maison avec les deux zouaves surexcites pour maman. Bref, l'hiver commence a se faire un peu longuet....
Quel raleur ce Francois, et dire qu'il y a moins d'un mois il avait pris la bonne resolution annuelle d'essayer de voir la vie en un peu plus rose ! Desole les copains, mais avec 4 heures de sommeil par nuit au compteur depuis trois semaines, mes cones et mes batonnets sont surmenes et reclament a grande greve de gris une politique sociale d'urgence pour faire face a la crise... Cela dit, voyons la vie du bon cote: qui dit neige dit sports d'hiver, bien sur ! alors, on a decouvert le sport local. Tous les voisins s'y mettent dans la joie et la bonne humeur des la premiere neige: le grand air, l'exercice physique, on adore ! voila un collegue en train de faire une demonstration, qu'en pensez-vous ? http://www.youtube.com/watch?v=N2WRdVXsu58
Treve de plaisanteries, on a de la chance que personne ne soit encore tombe significativement malade dans la maison. Ca nous assure quelques moments de joie et de bonne humeur de temps en temps, on est pas les plus malheureux, allez. Par exemple, Guima nous rechauffe les oreilles avec un rhythme tropical venu du Bresil, la Batucada: http://www.youtube.com/watch?v=H9eIhBYx1WE. Il s'essaye aussi au folklore de son pays d'adoption, (avec sans doute plus de reussite que son papa), jugez plutot: http://www.youtube.com/watch?v=5d1YzCucuZM. Pas en reste, la maman se charge de lui rappeler ses origines, en musique: http://www.youtube.com/watch?v=TilEhgtBMBg. Bref, rien de nouveau sous le soleil d'hiver (a part les nuages qui se suivent et se ressemblent): Guima est un musicien prodige, et les zeureux parents sont tres fiers. Et toc.
Avec un peu de chance, si vous visionnez les trois videos ci-dessus, vous pourrez peut-etre meme apercevoir Gabito pendant une seconde et demie. Ce petit mec est un coeur d'or, image d'evangile, vivant d'humilite: quand c'est showtime pour son frangin, il s'efface discretement en souriant. Il adore sa star de frere, l'adule, le venere. L'autre soir Guima lui avait violemment arrache une baguette a batucada des mains. Comme ca commencait a bien faire a la fin d'une longue journee incluant du verglas, des choux fleurs a la cantine, un cafe brule et dix precedents recents d'arrachage de baguette des mains, je decidai que ca suffisait comme ca et emmenai Guima aimablement dans sa chambre pour discuter un peu entre mecs, non sans avoir restitue dument la batucadette a Gabito. Apres trois minutes de larmes torrentielles et bruyantes, que vimes-nous apparaitre sous la porte de la chambre de Guima ? La fameuse baguette, que Gabito glissait la-dessous pour pas que son frerot y pleurât. C'est pas beau, ca ?
Bref, les enfants... c'est sans doute grace a eux qu'on passera l'hiver, finalement.... et au printemps, on sera encore plus forts, c'est Nieztsche qui l'a dit !
Et si on passe pas l''hiver malgre tout.... pour ma prochaine reincarnation, je voudrais etre un ours brun.
Bisous,
F & Cie
PS deux photos de plus pour la route...
Monsieur gentil

MC Guima

Wednesday, January 21, 2009

"We must pick ourselves up, dust ourselves off, and ...."

... et quoi ? quoi ? Gabito s'est reveille ??? C'est ton tour !!

Mais non ! "...and begin again the work of remaking America !" Faire et defaire, c'est toujours travailler, m'a appris ma Maman. Aujourd'hui, c'est Obama qui le dit: c'est qu'il y en a du travail, pour defaire tout ce que s'est acharne a faire le SuperCowBoy pendant ces huit dernieres annees. Mais comment ne pas avoir confiance en ce grand Obamec et sa voix grave et posee qui deroule son torrent d'eloquence par coeur devant un demi-million de personnes et, au passage, dit tout ce que vous avez envie d'entendre, en citant votre maman pour introduire les passages les plus delicats....

L'inauguration presidentielle, c'est quelque chose... tout le pays est en fete que les Champs Elysees le 12 Juillet 1998 a cote paraitrait un dimanche ordinaire a l'heure de la sieste.... Dans notre petit monde a nous, la bibliotheque d'Ossining s'est paree de ses plus beaux ballons de baudruche bleu, blanc rouge dans tous les coins que Gabito au milieu de tout ca Tantale c'etait le Paradis. Ils jouent a repeter le serment presidentiel (Obama pourrait en prendre de la graine: http://www.youtube.com/watch?v=wYEKuI-bdIs); et a l'ecole de Guima ils colorient le drapeau et le portrait d'Obama... A Philips, la plus grande salle de conferences du building est mobilisee tout la journee depuis 7 heures du matin pour retransmettre sur ecran geant l'integralite des festivites de Washington. A midi, dans la prestigieuse King Lecture Hall ou se devoilerent les secrets des semiconducteurs et du compact disc, les trois quarts des chercheurs descendent religieusement applaudir le serment presidentiel. Ce n'est pas l'ambiance du Community Center de Tarrytown et ses 90% d'afros-americains ou une envoyee speciale strategiqument postee nous raconta qu'il y avait une standing ovation a chaque virgule et que l'audience en delire chantait "Goodbye, Bush, Goodbye" des que la camera s'egarait un peu sur la tete congelee du president sortant... mais les rats de laboratoire a lunettes que nous sommes faisons de notre mieux. En particulier, detail etonnant et signe d'un respect sans precedent pour le nouveau president, personne n'est en train de manger son sandwich la bouche ouverte pendant le discours -au contraire de la coutume pourtant bien etablie pendant toutes les reunions qui se programment entre midi et deux...

Il faut dire qu'il en a de la classe, le grand Obama; en le regardant, on se sent bien petit et on se dit: "quand meme, c'est pas n'importe qui qui devient president", et on comprend tout de suite comment le vieux prejuge racial est tombe si facilement. Et on se sent plein de force et d'espoir ... Pour nous les ViVis, petits immigrants qui avons "packed up our few wordly possessions and traveled across oceans in search of a new life", ses mots resonnent profondement et nous font nous sentir fiers, enfin, d'etre presque americains et de travailler pour l'Amerique.

La statistique du jour, c'est: Bush, le president qui quitte le job avec le plus faible taux d'approbation de l'histoire (25%); Obama, le president qui entre en fonctions avec le plus fort taux d'espoir de l'histoire (80% des americains ont espoir en les quatre ans a venir ! quand on tient compte de la conjoncture mondiale, et plus particulierement americaine, actuelle, c'est un sacre chiffre !). Ces statistiques se sentent dans l'air ambiant avec vigueur et piquant, et cette inauguration fait l'effet d'une bonne dose de ventoline a un pays asthmatique dans le froid et l'humidite de l'hiver. Rien a voir avec 2001 ou la limousine presidentielle essuyait des salves d'oeufs pourris de la part de la moitie de l'audience qui estimait que l'election avait ete volee. Cette fois-ci, le monde entier est derriere Obama. Meme Bush, dans sa gabardine noire au col releve qui lui donne l'air du mechant, regarde son successeur avec l'air de penser: "Dieu, pardonne-moi toutes mes conneries, j'espere que ce gars-la va reparer les carreaux casses et avec un peu de chance on m'oubliera... God Bless him"...

Allez les copains. On aime bien Obama, mais "Everywhere we look, there is work to be done"; et comme il le reconnait lui-meme ("as much as government can do, it is ultimately the faith and determination of the people upon which this nation relies") c'est pas lui qui va faire la vaisselle, la lessive, ranger le salon et preparer le cartable de Guima pour demain. Ah, il faut aussi endormir Gabito. Sans s'enerver, car "our security emanates from the force of our example, the tempering quality of restraint". Et lire DIX histoires a Guima. En Francais puis apres en Anglais puis apres en Espagnol, s'il te plait: n'oublie pas que "it is a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our fate..."

A bon entendeur,

Francois & Flia
"...in the depth of winter, when nothing but Hope and Virtue (photo) could survive... "

Thursday, January 15, 2009

Total Body Workout


Changuito...

... et Changuitico

En ce debut d'annee les salles de gym locales essaient de profiter des bonnes resolutions de la gent banlieusarde entre deux ages et proposent a grandes publicites bariolees leurs super programmes de "Total Body Workout"... Trois quarts d'heure par-ci par-la, un petit coup de machine a courir pour le cardio, un petit coup de machine a abdos pour les abdos, un petit coup de machine a poids pour les biceps et ca y est, ton body est workoute total, au mois de mars tu ressembleras a Jennifer Lopez c'est promis.
Vous y croyez a ca vous ? Nous chez Vivi&Co on rigole doucement dans nos echarpes.... voici notre recette maison de total body workout:

7:00am - cardiovasculaire. Reveil en sursaut et saut du lit car Guima s'est enferme dans sa chambre et ne peut plus sortir et a tres envie de faire pipi. Courez allez chercher un tournevis a la cave dans le froid et l'obscurite. Objectif: augmentation du rhythme cardiaque de 40 a 220 battements par minute en 10 secondes.
7:30am: Musculature generale: Il a neige la premiere partie de la nuit et plu pendant la seconde. Au petit matin il faisait moins 10. Deblayer le plus vite possible cette glace des trottoirs avant que les voisins commencent a se casser la figure dessus, et accessoirement avant de preparer le petit dejeuner des enfants.
8:00am - Musculature generale. Changer la couche de Gabito, ou mettre un pantalon a Guima, au choix.
8:30am - Systeme nerveux central/systeme nerveux/systeme hormonal: Trouver un moyen de convaincre Guima que si si, l'ecole c'est super, tu vas bien t'amuser tu verras.
9:00am - Cardiovasculaire/systeme nerveux central/musculature generale: trouver le chemin du boulot a velo entre les plaques de verglas et les flaques de boue. Pas le droit a l'erreur, il y a une reunion a 9 heures.
9:00am-12:00pm - Repos bien merite
12:00pm: Cardiovasculaire/Musculature generale: Votre collegue marathonien vous fait gentiment constater qu'il y a de la neige partout par terre depuis un mois donc que c'est pas cool pour le footing, mais qu'il y a quand meme une alternative pour preparer les marathons de printemps: les escaliers ! Monter et descendre les escaliers du building quatre a quatre jusqu'a atteindre 240 battements par minute pendant 10 minutes, ou jusqu'a epuisement, whichever happens last.
1:30 pm: Systeme nerveux central/systeme digestif: Manger un sandwich au steak en lisant RFI sur internet.
2:00pm-4:30pm: Systeme digestif: repos bien merite
5:00pm-5:30 pm: Systeme nerveux central: boire un cafe et ecrire un paragraphe du rapport annuel d'activites scientifiques.
5:30 pm: Cardiovasculaire/musculature generale/systeme nerveux central/systeme nerveux/systeme hormonal/systeme digestif: Trouver le chemin de la maison a velo de nuit dans la foret entre les plaques de verglas, les cerfs, et les flaques de boue. Pas le droit a l'erreur, il y a repetition de la chorale a six heures.
6:00pm: Systeme nerveux central: Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir preparer aux enfants pour diner ?
6:30pm: Musculature generale/etirements/systeme nerveux: Donner leur douche aux enfants simultanement sans que personne ne se fracture le crane sur le bord de la baignoire
7:30 pm: Musculature generale/systeme nerveux: Donner le diner aux enfants sans que personne ne se leve de table plus de 10 fois en une demi-heure.
10:45pm: Systeme nerveux central/systeme nerveux/systeme hormonal: Faire dormir les enfants sans que personne ne fonde en larmes, parents inclus.
12:00am: Systeme nerveux central: Mais qu'est-ce que je vais bien pouvoir ecrire dans ce blog ???
2:00 am: Endurance-resistance, musculature generale: 12 tours de la maison avec Gabito dans les bras
4:00 am: Au choix: 1) Endurance-resistance/musculature generale: 12 tours de la maison avec Gabito dans les bras; ou 2) Boxe/Etirements: Rendormir Guima que Gabito a reveille, en restant un peu dans son lit alors qu'il prend toute la place et tire toute la couverture.
6:00am: Endurance-Resistance: 12 tours de la maison avec Gabito dans les bras.

Voila. Repeter tous les jours, y compris en vacances, et vous serez en pleine forme ! Ca c'est le vrai Total Body Workout. Fidele au proverbe tant entendu depuis trois ans: "What doesn't kill you makes you stronger !"(<- jeu concours: qui a dit ca ???). C'est un peu difficile au debut, mais on s'y fait... et puis, les drogues douces sont permises: le cafe instantane, un petit sourire de temps en temps, un dessin ramene de l'ecole, un chipmunk qui dit "papa", un cerf qui brise la glace a vos cotes le long de l'aqueduct, une tarte aux pommes dans la lunchbox du midi, une coupe en plastique ramenee d'une course a pied, une impro de piano de Guima a l'heure de l'inspiration (11 heures du soir), une seance de calins quadruple, un minimec tout chaud qui se laisse aller dans vos bras, un commentaire sur le blog... toutes ces petites choses donnent un peu de sens a ce marathon quotidien, guerissent les ampoules, pansent les plaies. Enfin, quand meme, vivement la fin de l'hiver !

Bonne annee, et surtout bonne sante;

Francois

Tuesday, January 13, 2009

Joyeux Noel !

Tiens, on vous l'avait bien dit... Nurt s'approche gentiment du vieux bibliothecaire grincheux d'Ossining, et, histoire de se le mettre dans la poche en prevision du joyeux boucan qu'incessamment sous peu nos deux minimecs vont pas tarder a declencher dans son antre silencieux, lui presente son plus large sourire et lance un ingenu "Bonne Annee"....
L'histoire se passe le 7 janvier. Le gars repond: "Quoi, bonne annee, aujourdhui c'est Noel".
On hesite entre la rigolade de politesse, genre "ah elle est bien bonne ta blague, on me l'avait jamais faite, haha, haha" et la surprise interloquee par ce venerable a barbe blanche auquel on n'associe pas si volontiers cet humour de lyceen.... et heureusement qu'on choisit la deuxieme option, parce qu'il poursuit: "Eh oui msieu dame, moi je suis Chretien Orthodoxe, Nous on n'a jamais adopte le calendrier des Romains, et aujourd'hui c'est Noel".
Joyeux Noel on savait qu'il valait mieux s'abstenir, mais bonne annee..... Enfin, c'est bon a savoir. La prochaine fois, on dira rien du tout, et joyeux rien du tout.

Bon, ceci n'etait qu'une petite anecdote sans introduction ni morale. Le but du post present, outre de combler le vide qui perdure depuis le 24 decembre et le bonhomme de neige (dont les fesses sont toujours dans le jardin, il fait froid cet hiver), c'est de vous faire part d'une resolution unilaterale dont il est bon que vous preniez acte. Je vais faire de mon mieux pour revenir a un peu de regularite dans ce blog, car c'est comme ca qu'on apprivoise les lecteurs, a dit le Petit Prince au Renard. Comme la verite sort de la bouche des enfants et que mon humeur matinale se mesure au nombre de commentaires du blog la veille (bon, surtout au nombre de cuilleres de cafe dans mon instantane quotidien), je vais essayer de meubler ces colonnes avant jeudi soir, heure US, chaque semaine. Comme ca, de votre cote, vous saurez que vous pourrez commencer vos vendredis par la lecure d'un de ces billets rafraichissants dont votre correspondant a New York a le secret. Entendu ? J'ai deja rate deux jeudis (dont le premier janvier), il va s'agir de faire mieux dorenavant jeune homme !

A bientot les copains et, si XXXX le veut, a vendredi,

Francois