Thanksgiving

Hello les copains ! Il est temps de parler de quelques traditions de ce pays qui nous accueille et qui non, n'est pas un pays sans culture ni traditions.... Car nous nous vecumes dimanche dernier une celebration de Thanksgiving (officiellement le 23 Novembre, mais nous anticipames) tres particuliere:
Nurt travaille en tant que volontaire dans le programme "Even Start" qui accueille des meres de famille latinos et leurs enfants. Les enfants font des activites (jeux, chansons, musique, coloriages bref plein de choses educatives) pendant que les mamans font des activites aussi (utiliser internet, parler anglais, bref plein de choses utiles). Nurt s'occupe des activites des enfants et des mamans, bref c'est super. Le tout est subventionne par le gouvernement (oui vous avez bien lu le gouvernement subventionne ce genre de programmes d'insertion des latinos, pas fou le gouvernement) via en general des associations religieuses. En l'occurence, la chef de l'Even Start est Juive et a son petit reseau Juif qui fonctionne bien.
Donc voila toute cette introduction pour vous dire que Dimanche dernier, toutes les mamans d'Even Start ainsi que leurs enfants et les papas qui n'etaient pas en train de reparer des trous dans les routes et construire des murs entre les USA et le Mexique ce dimanche la, etions invites au Temple Beth Abraham de Tarrytoon-sur-Hudson pour celebrer la Thanksgiving. Comme des rois nous fumes accueillis. A chaque table etait postee une personne du Temple, pour discuter avec nous et nous mettre a l'aise. Les familles du Temple avaient prepare du glouglou fourre, de la pumpkin a la cannelle, du mais bouilli a la confiture de fraise et toutes sortes de choses de ce style la qui ne se preparent qu'avec du temps... et du coeur. Les enfants des gens du Temple etaient venus aussi pour aider a faire le service. Il y eut un spectacle de magicien-ventriloque-bilingue pour les enfants (et les parents rigolaient bien aussi) puis l'equivalent en muffins et brownies de la dinde de tantot.... Bref a couper le souffle de gentillesse et de generosite.

Pause.

En France, qui sait ce que signifie Thankshiving ? levez la main. Personnellement, je savais que c'etait une bonne occasion pour manger du glouglou fourre en famille qui habite loin et donc de passer du temps dans les bouchons. Wikipedia m'a aussi explique qu'aux USA, on celebrait Thanksgiving en jouant au football americain et en organisant une Star Academy des Glouglous, le public vote pour les deux plus beaux glouglous et leur donne des noms (la derniere fois ils les ont appele Stars and Stripes, ...) et les heureux Glouglous passent la fin de leur vie a Disneyland.
Mais le petit discours du Rabbi dimanche dernier nous a rappele le sens de cette fete: la commemoration de la premiere recolte que firent les premiers colons au nouveau monde, et qu'ils feterent avec les Native Americans. De la, le parallele est facile: la communaute Juive est bien installee aux US (=les native americans), la communaute Latino est nouvelle (=les colons (!?)), fetons ensemble notre premiere recolte !
Bref une belle experience. Chacun rentra chez soi avec une petite pomme fourree au sucre (no trans fat no saturated fat) et un petit chaud au coeur qui rappelle une chanson de Brassens...
Shalom,
Francois